Musnad Ahmad 13659
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ الْعَضْبَاءَ كَانَتْ لَا تُسْبَقُ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ لَهُ فَسَابَقَهَا فَسَبَقَهَا الْأَعْرَابِيُّ، فَكَأَنَّ ذَلِكَ اشْتَدَّ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ حَقًّا عَلَى اللهِ [عَزَّ وَجَلَّ] أَنْ لَا يَرْفَعَ شَيْئًا مِنْ هَذِهِ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُ
Translation
Chain of narrators
✧ Al-'Adba' was never outrun. A Bedouin came on a young camel of his and raced her, and the Bedouin outran her. That seemed hard on the companions of the Messenger of God ﷺ. The Messenger of God ﷺ said: 'It is a right upon God [Mighty and Majestic] that He does not raise anything of this world but that He lowers it.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 21/242 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AHثَابِتٌثقة عابدأخبرنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادٌثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AHعَفَّانُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (ظ ٤) و (ق) : فسبقها الأعرابي على قعود له.
(٢) إسناده صحيح على شرط مسلم. وأخرجه عبد بن حميد (١٣١٥) و (١٣٤٤) ، وهناد في "الزهد" (٥٧٣) ، والبخاري تعليقاً بإثر الحديث (٢٨٧٢) ، وأبو داود (٤٨٠٢) ، وابن أبي عاصم في "الزهد" (٢٢٧) ، وأبو يعلى (٣٣٤٥) و (٣٣٤٦) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٩٠٢) ، وابن حجر في "تغليق التعليق " ٣/٤٣٩-٤٤٠ من طرق عن حماد بن سلمة، به. وأخرجه القضاعي في "مسند الشهاب " (١٠٠٩) من طريق سفيان بن حسين، عن ثابت، به. وانظر ما سلف برقم (١٢٠١٠) .