Dalil

Sunan Abi Dawud 465

What A Person Should Say When He Enters The Masjid

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ أَوْ أَبَا أُسَيْدٍ الأَنْصَارِيَّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ثُمَّ لْيَقُلِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ فَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿUthmān al-Dimashqī
  2. ʿAbd al-ʿAzīz / al-Darāwardī
  3. Rabīʿah b. Abū ʿAbd al-Raḥman
  4. ʿAbd al-Malik b. Saʿīd b. Sūwayd
  5. Abū Ḥumayd Aw Abū Usayd al-Anṣārī
  6. Rasūl Allāh ﷺ

when any of you enters the mosque he should invoke blessing on the prophet ﷺ and then he should say: O Allah, open to me the gates of thy mercy. And when he goes out, he should say: O Allah, I ask thee out of Thine abundance.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiIsnaad Sahih Sahih Muslim (713)fawazahmed0

Narrators

  1. محمد بن عثمان التنوخي
  2. عبد العزيز بن محمد الدراوردي
  3. ربيعة الرأي
  4. عبد الملك بن سعيد الأنصاري
  5. عبد الرحمن بن سعد الساعدي
  6. مالك بن ربيعة الساعدي