MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Abi Dawud 4263

The Prohibition Of Participating In The Tribulation

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصِّيصِيُّ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ قَالَ ايْمُ اللَّهِ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

إِنَّ السَّعِيدَ لَمَنْ جُنِّبَ الْفِتَنَ إِنَّ السَّعِيدَ لَمَنْ جُنِّبَ الْفِتَنَ إِنَّ السَّعِيدَ لَمَنْ جُنِّبَ الْفِتَنَ وَلَمَنِ ابْتُلِيَ فَصَبَرَ فَوَاهًا

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. al-Ḥasan al-Miṣṣīṣī
  2. Ḥajjāj / Ibn Muḥammad
  3. al-Layth b. Saʿd
  4. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Jubayr
  6. his father
  7. al-Miqdād b. al-Aswad
  8. Āym Allāh Laqad
  9. Rasūl Allāh ﷺ

I swear by Allah, I heard the Messenger of Allah ﷺ say: The happy man is he who avoids dissensions: happy is the man who avoids dissensions; happy is the man who avoids dissensions: but how fine is the man who is afflicted and shows endurance.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiIsnaad Sahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī

    والحديث سكت عنه المنذري

    machine translationAl-Mundhirī was silent about this hadith.

    in سنن أبي داود, p. 4257

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 5405وَعَن الْمِقْدَاد بن الْأسود قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ السَّعِيدَ لَمَنْ جُنِّبَ الْفِتَنَ إِنَّ السَّعِيدَ لَمَنْ جُنِّبَ الْفِتَنَ إِنَّ السَّعِيدَ لَمَنْ جُنِّبَ الْفِتَنَ وَلَمَنِ

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 23816al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18775al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18776al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18780Musnad al-Bazzar 2121al-Mustadrak (al-Hakim) 3142

Narrators

  1. al-Miqdād b. ʿAmr b. Thaʿlabah al-Bahrānī
    A well-known Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islam (al-sābiqūn)d. 33 AH
    الْمِقْدَاد بْن عَمْرو بْن ثَعْلَبَة الْبَهْرَانِيّصحابي مشهور ، من السابقين
    عن
  2. Jubayr b. Nufayr b. Mālik al-Ḥaḍramī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 75 AH, also said: 80 AH, also said: after it
    أَبِيهِثقة جليل
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. Jubayr b. Nufayr
    trustworthy (thiqah)d. 118 AH
    عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍثقة
    حدثه
  4. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 152 AH, said by Abū Bakr b. Kāmil, known as Ibn al-Qawwās, 158 AH, 168 AH, 172 AH, said by Abū Marwān b. Ḥayyān, author of the History of al-Andalus
    مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍصدوق له أوهام
    حدثني
  5. al-Layth b. Saʿd
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AH
    اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    نا
  6. Ḥajjāj
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), but his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his life, when he came to Baghdad before his death.d. 205 AH, or 206 AH
    حَجَّاجٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موته
    نا
  7. Ibrāhīm b. al-Ḥasan
    trustworthy (thiqah)d. 229 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصِّيصِيُّثقة
    حدثنا
  8. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

Mishkat al-Masabih 5405

Something wrong with this text or grade? Tell us