Sunan Abi Dawud 3869
At-tiryaq (Theriaca)
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ يَزِيدَ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ التَّنُوخِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ
مَا أُبَالِي مَا أَتَيْتُ إِنْ أَنَا شَرِبْتُ تِرْيَاقًا أَوْ تَعَلَّقْتُ تَمِيمَةً أَوْ قُلْتُ الشِّعْرَ مِنْ قِبَلِ نَفْسِي
Translation
Chain of narrators
- ʿUbaydullāh b. ʿUmar b. Maysarah
- ʿAbdullāh b. Yazīd
- Saʿīd b. Abū Ayyūb
- Shuraḥbīl b. Yazīd al-Maʿāfirī
- ʿAbd al-Raḥman b. Rāfiʿ al-Tanūkhī
- ʿAbdullāh b. ʿAmr
- Rasūl Allāh ﷺ
I heard the Messenger of Allah ﷺ say: If I drink an antidote, or tie an amulet, or compose poetry, I am the type who does not care what he does. Abu Dawud said: THis was peculiar to the Prophet ﷺ, but some people have allowed to use it, i.e. antidote.
Notes
قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا كَانَ لِلنَّبِيِّ ﷺ خَاصَّةً وَقَدْ رَخَّصَ فِيهِ قَوْمٌ يَعْنِي التِّرْيَاقَ
Grades by grader
| al-Albani | Weakin ضعيف أبي داود, p. 3869 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daif | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin تخريج سنن أبي داود, p. 3869 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Daif | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
قال المنذري في إسناده عبد الرحمن بن رافع التنوخي قاضي أفريقية قال البخاري في بعض حديثه بعض المناكير حديثه في المصريين وحكى ابن أبي حاتم عن أبيه نحو هذا
in سنن أبي داود, p. 3864 - al-Bukhari
في إسناده عبد الرحمن بن رافع التنوخي قاضي أفريقية قال البخاري في بعض حديثه بعض المناكير حديثه في المصريين
in سنن أبي داود, p. 3864 - Abū Ḥatim al-Rāzī
في إسناده عبد الرحمن بن رافع التنوخي قاضي أفريقية قال البخاري في بعض حديثه بعض المناكير حديثه في المصريين وحكى ابن أبي حاتم عن أبيه نحو هذا
in سنن أبي داود, p. 3864
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 4554وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَا أُبَالِي مَا أَتَيْتُ إِنْ أَنَا شَرِبْتُ تِرْيَاقًا أَوْ تَعَلَّقْتُ تَمِيمَةً أَوْ قُلْتُ الشِّعْرَ مِنْ قِبَلِ نَفْسِي». رَ
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 18859Musnad Ahmad 6565Musnad Ahmad 7081Sunan ad-Darimi 2140al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14754al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19507al-Mu'jam al-Awsat 7967Musannaf Ibn Abi Shaybah 24129Musannaf 'Abd al-Razzaq 17175Musannaf 'Abd al-Razzaq 17176al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19694Musnad al-Bazzar 4481
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءسمعت
- weak (ḍaʿīf)d. 113 AH, also said: after itعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ التُّنُوخِيِّضعيفعن
- truthful (ṣadūq)d. after 120 AHشُرَحْبِيلُ [١]بْنُ يَزِيدَ الْمَعَافِرِيُّصدوقنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 161 AH, Ibn Ḥibbān said: 149 AH, from Abū al-Ṭāhir Aḥmad b. ʿAmr b. al-Sarḥ, he said: 152 AH, also said: beginning of 162 AH, also said: 166 AHسَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَثقة ثبتنا
- Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil); he taught the recitation of the Quran for over seventy yearsd. 212 AH, or 213 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنةنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 233 AH or 234 AH or 235 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked