Sunan Abi Dawud 3836
Regarding combining two types of food
Show the chain
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ نُصَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَأْكُلُ الْبِطِّيخَ بِالرُّطَبِ فَيَقُولُ نَكْسِرُ حَرَّ هَذَا بِبَرْدِ هَذَا وَبَرْدَ هَذَا بِحَرِّ هَذَا
Translation
Chain of narrators
- Saʿīd b. Nuṣayr
- Abū Usāmah
- Hishām b. ʿUrwah
- his father
- ʿĀʾishah
The Messenger of Allah ﷺ used to eat melon with fresh dates, and he used to say: The heat of the one is broken by the coolness of the other, and the coolness of the one by the heat of the other.
Grades by grader
| al-Albani | Goodin صحيح أبي داود, p. 3836 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasan | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Fair Chainin تخريج سنن أبي داود, p. 3836 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Sahih | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn al-Qayyim
جاء في البطيخ عدة أحاديث لا يصح منها شيء غير هذا الحديث الواحد
in سنن أبي داود, p. 3831 - al-Tirmidhi
حسن غريب
machine translationGood and gharīb (ḥasan gharīb).
in سنن أبي داود, p. 3831 - Dāraquṭnī
يرويه هشام بن عروة واختلف عنه فرواه ابن عيينة وأبو أسامة والثوري وعبدة بن سليمان وقيس بن الربيع ووهيب بن خالد ويحيى بن هاشم عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة واختلف عن داود الطائي فرواه محمد بن خلف المقرئ عن إسحاق بن منصور السلولي عن داود عن هشام عن أبيه عن عائشة وخالفه إبراهيم بن أبي القيس فرواه عن إسحاق بن منصور عن داود عن هشام عن أبيه مرسلا وقيل عن أحمد بن الفرات عن أبي أسامة عن هشام عن أبيه عن عائشة هكذا قال مرة ولم يقل أعلمه عن عائشة وروي هذا الحديث عن يزيد بن رومان عن عروة عن عائشة حدث به محمد بن عبد العزيز الرملي عن عبد الله بن يزيد بن الصلت الشيباني عن محمد بن إسحاق عن عروة عن عائشة واختلف عنه فقيل عنه عن يزيد بن رومان عن الزهري عن عروة عن عائشة وذكر الزهري فيه وهم
in سنن أبي داود, p. 3831
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 1843كَانَ يَأْكُلُ الْبِطِّيخَ بِالرُّطَبِ
- Misykatul Mashabih 4225وَعَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْكُلُ الْبِطِّيخَ بِالرُّطَبِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَزَادَ أَبُو دَاوُدَ: وَيَقُولُ: «يَكْسِرُ حَرَّ هَذَا بِبَرْدِ هَذَا وَبَرْدَ هَذَا بِحَرِّ هَذَا». وَقَالَ
Other narrations of this report
Sahih Ibn Hibban 5247Musnad al-Bazzar 6642al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6710Ash-Shama'il al-Muhammadiyah 199
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AHأَبِيهِثقة فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AHهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلسحدثنا
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt); he sometimes practiced concealment (tadlīs), and toward the end of his life he used to narrate from the books of others.d. 200 AH, or 201 AHأَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.نا
- truthful (ṣadūq)d. between 251 and 260 AHسَعِيدُ بْنُ نُصَيْرٍصدوقحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked