MajelisNoteDalilدليل

Sunan Abi Dawud 3806

Eating predators

Show the chain

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ عَنْ جَدِّهِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ

غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ خَيْبَرَ فَأَتَتِ الْيَهُودُ فَشَكَوْا أَنَّ النَّاسَ قَدْ أَسْرَعُوا إِلَى حَظَائِرِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَلاَ لاَ تَحِلُّ أَمْوَالُ الْمُعَاهِدِينَ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحَرَامٌ عَلَيْكُمْ حُمُرُ الأَهْلِيَّةِ وَخَيْلُهَا وَبِغَالُهَا وَكُلُّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَكُلُّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. ʿUthmān
  2. Muḥammad b. Ḥarb
  3. Abū Salamah Sulaymān b. Sulaym
  4. Ṣāliḥ b. Yaḥyá b. al-Miqdām
  5. Jaddih al-Miqdām b. Maʿdīkarib
  6. Khālid b. al-Walīd

I went with the Messenger of Allah ﷺ to fight at the battle of Khaybar, and the Jews came and complained that the people had hastened to take their protected property (as a booty), so the Messenger of Allah ﷺ said: The property of those who have been given a mules, every fanged beast of prey, and every bird with a talon are forbidden for you.

Grades by grader

al-AlbaniWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ibn ḤazmFabricatedin سنن أبي داود, p. 3802hadithunlocked
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Show 12 more
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    إسناده مضطرب ومع اضطرابه مخالف لحديث الثقات

    machine translationIts chain is inconsistent (muḍṭarib), and along with its inconsistency it contradicts the hadith of the trustworthy (thiqāt) narrators.

    in سنن أبي داود, p. 3802
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    حديث خالد لا يصح

    machine translationThe hadith of Khālid is not sound (lā yaṣiḥḥ).

    in سنن أبي داود, p. 3802
  • Aḥmad b. Ḥanbal

    حديث منكر

    machine translationA rejected (munkar) hadith.

    in سنن أبي داود, p. 3802
  • Dāraquṭnī

    ضعفه

    machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).

    in سنن أبي داود, p. 3802
  • Khaṭṭābī

    ضعفه

    machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).

    in سنن أبي داود, p. 3802
  • Ishbīlī

    ضعفه

    machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).

    in سنن أبي داود, p. 3802
  • الواقدي

    لا يصح هذا لأن خالدا أسلم بعد فتح مكة

    machine translationThis is not sound, because Khālid accepted Islam after the conquest of Mecca.

    in سنن أبي داود, p. 3802
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    شاذ منكر

    machine translationAnomalous (shādhdh), rejected (munkar)

    in سنن أبي داود, p. 3802
  • Ibn Ḥazm

    في حديث خالد دليل الوضع لأن فيه عن خالد غزوت مع النبي صلى الله تعالى عليه وسلم خيبر وهذا باطل

    machine translationIn the hadith of Khālid there is evidence of fabrication (waḍʿ), because it contains, from Khālid: "I fought with the Prophet ﷺ at Khaybar," and this is false (bāṭil).

    in سنن أبي داود, p. 3802
  • ابن عبد الهادي الحنبلي

    صالح هذا روى عنه جماعة وقال البخاري فيه نظر وذكره ابن حبان في الثقات وقال يخطئ

    machine translationA group narrated from this Ṣāliḥ. Al-Bukhārī said of him: "There is something to be examined in him (fīhi naẓar)." Ibn Ḥibbān mentioned him in al-Thiqāt and said: "He makes mistakes."

    in سنن أبي داود, p. 3802
  • Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī

    لا أعلمه رواه غير بقية

    machine translationI do not know of anyone who narrated it other than Baqiyyah

    in سنن أبي داود, p. 3802
  • Shuayb al-Arnaut

    إسناده ضعيف على نكارة في متنه

    machine translationIts chain of transmission is weak (ḍaʿīf), with a rejected element (nakārah) in its text

    in تخريج سنن أبي داود, p. 3806

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 4131وَعَنْهُ قَالَ: غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ فَأَتَتِ الْيَهُودُ فَشَكَوْا أَنَّ النَّاسَ قَدْ أَسْرَعُوا إِلَى خَضَائِرِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلَا لَ

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the senior Companions.d. 21 AH, or: 22 AH. Yaḥyā b. Bukayr mentioned that he died 17 AH or 18 AH
    خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِمن كبار الصحابة.
    عن
  2. a well-known Companiond. 87 AH, also said: 83 AH, also said: 86 AH, also said: 88 AH
    الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَصحابي مشهور
    عن
  3. صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِلين
    عن
  4. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 147 AH
    أَبُو سَلَمَةَ سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍثقة عابد
    حدثني
  5. trustworthy (thiqah)d. 192 AH or 194 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍثقة
    نا
  6. truthful (ṣadūq)d. 250 AH
    عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَصدوق
    حدثنا
  7. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

شرح مشكل الآثار
الاعتبار في الناسخ والمنسوخ
الاعتبار في الناسخ والمنسوخ
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

Something wrong with this text or grade? Tell us