MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Abi Dawud 3695

Regarding vessels

Show the chain

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَوْفٍ عَنْ أَبِي الْقَمُوصِ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ حَدَّثَنِي رَجُلٌ كَانَ مِنَ الْوَفْدِ الَّذِينَ وَفَدُوا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ يَحْسِبُ عَوْفٌ أَنَّ اسْمَهُ قَيْسُ بْنُ النُّعْمَانِ فَقَالَ

لاَ تَشْرَبُوا فِي نَقِيرٍ وَلاَ مُزَفَّتٍ وَلاَ دُبَّاءٍ وَلاَ حَنْتَمٍ وَاشْرَبُوا فِي الْجِلْدِ الْمُوكَإِ عَلَيْهِ فَإِنِ اشْتَدَّ فَاكْسِرُوهُ بِالْمَاءِ فَإِنْ أَعْيَاكُمْ فَأَهْرِيقُوهُ

Translation

Chain of narrators
  1. And Hb b. Baqiyyah
  2. Khālid
  3. ʿAwf
  4. Abū al-Qamūṣ Zayd b. ʿAlī
  5. a man Kān Min al-Wafd al--Adhīn Wafadūā
  6. al-Nabī ﷺ Min ʿAbd al-Qays Yaḥsib ʿAwf
  7. Āsmah Qays b. al-Nuʿmān

The Prophet ﷺ said: Do not drink from hollowed stumps, vessel smeared with pitch, pumpkins, and green jars, but drink from a skin which is tied with string. If the drink ferments, lighten it by infusing water. If you are helpless, then pour it away.

Grades by grader

al-AlbaniSoundin صحيح أبي داود, p. 3695fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorsin تخريج سنن أبي داود, p. 3695hadithunlocked
Zubair Ali ZaiIsnaad Sahihfawazahmed0
ʿAbd al-ʿAẓīm al-MudhirīRemains Silentin سنن أبي داود, p. 3692hadithunlocked

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Awsat 1133Musannaf Ibn Abi Shaybah 24347Musannaf Ibn Abi Shaybah 24689Musannaf Ibn Abi Shaybah 24917Musannaf 'Abd al-Razzaq 17005al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17529

Narrators

  1. Qays b. al-Nuʿmān al-Qaysī
    Companion (ṣaḥābī)
    قَيْس بْن النُّعْمَان الْقَيْسِىصحابي
    حدثني
  2. Abū al-Qamūṣ Zayd b. ʿAlī
    trustworthy (thiqah)d. between 101 AH and 110 AH
    أَبِي الْقَمُوصِ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّثقة
    عن
  3. ʿAwf b. Abī Jamīlah
    Trustworthy (thiqah), accused of Qadarism and Shīʿismd. 146 AH, or 147 AH
    عَوْفٍثقة رمي بالقدر وبالتشيع
    عن
  4. Khālid
    trustworthy (thiqah), firm (thabt).d. 179 AH, or 182 AH, also said: 183 AH.
    خَالِدٍثقة ثبت.
    عن
  5. Wahb b. Baqiyyah
    trustworthy (thiqah)d. 239 AH
    وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَثقة
    حدثنا
  6. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

الاعتبار في الناسخ والمنسوخ
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us