Dalil

Sunan Abi Dawud 3695

Regarding vessels

Show the chain

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَوْفٍ عَنْ أَبِي الْقَمُوصِ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ حَدَّثَنِي رَجُلٌ كَانَ مِنَ الْوَفْدِ الَّذِينَ وَفَدُوا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ يَحْسِبُ عَوْفٌ أَنَّ اسْمَهُ قَيْسُ بْنُ النُّعْمَانِ فَقَالَ

لاَ تَشْرَبُوا فِي نَقِيرٍ وَلاَ مُزَفَّتٍ وَلاَ دُبَّاءٍ وَلاَ حَنْتَمٍ وَاشْرَبُوا فِي الْجِلْدِ الْمُوكَإِ عَلَيْهِ فَإِنِ اشْتَدَّ فَاكْسِرُوهُ بِالْمَاءِ فَإِنْ أَعْيَاكُمْ فَأَهْرِيقُوهُ

Translation

Chain of narrators
  1. And Hb b. Baqiyyah
  2. Khālid
  3. ʿAwf
  4. Abū al-Qamūṣ Zayd b. ʿAlī
  5. a man Kān Min al-Wafd al--Adhīn Wafadūā
  6. al-Nabī ﷺ Min ʿAbd al-Qays Yaḥsib ʿAwf
  7. Āsmah Qays b. al-Nuʿmān

The Prophet ﷺ said: Do not drink from hollowed stumps, vessel smeared with pitch, pumpkins, and green jars, but drink from a skin which is tied with string. If the drink ferments, lighten it by infusing water. If you are helpless, then pour it away.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiIsnaad Sahihfawazahmed0

Narrators

  1. وهبان بن بقية الواسطي
  2. خالد بن عبد الله الطحان
  3. عوف بن أبي جميلة الأعرابي
  4. زيد بن علي العبدي
  5. قيس بن النعمان العبدي