Sunan Abi Dawud 3468
Transfer Of Goods Paid For In Advance
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ خَيْثَمَةَ عَنْ سَعْدٍ يَعْنِي الطَّائِيَّ عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
مَنْ أَسْلَفَ فِي شَىْءٍ فَلاَ يَصْرِفْهُ إِلَى غَيْرِهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿĪsá
- Abū Badr
- Ziyād b. Khaythamah
- Saʿd / al-Ṭāʾī
- ʿAṭiyyah b. Saʿd
- Abū Saʿīd al-Khudrī
- Rasūl Allāh ﷺ
The Prophet ﷺ said: If anyone pays in advance he must not transfer it to someone else before he receives it.
Grades by grader
| al-Albani | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daif | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Daif | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Daif | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
وعطية هذا هو العوفي وقد ضعفوه وإن كان الترمذي يحسن له قال البيهقي لا يحتج بعطية والاعتماد على حديث النهي عن بيع الطعام قبل أن يستوفى وقال عبد الحق لا يحتج أحد بحديث عطية وإن كان روى عنه الجلة قلت قال ابن معين في حقه صالح واعترض ابن القطان على عبد الحق فقال أعله عبد الحق بعطية ولم يبين أن دونه سعدا الطائي أبا المجاهد ولا يعرف حاله وقد روى عنه جماعة قلت هو من رجال البخاري ووثق أيضا
in سنن أبي داود, p. 3466 - محمد بن عبد الرحمن بن علي العلقمي
الحديث ضعيف
machine translationThe hadith is weak (ḍaʿīf).
in سنن أبي داود, p. 3466 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
عطية بن سعد لا يحتج بحديثه
in سنن أبي داود, p. 3466 - Abū Ḥatim al-Rāzī
إنما هو سعد الطائي عن عطية عن ابن عباس قوله
in سنن أبي داود, p. 3466
Show 3 more
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وفيه عطية بن سعد العوفي وهو ضعيف وأعله أبو حاتم والبيهقي وعبد الحق وابن القطان بالضعف والاضطراب
in سنن أبي داود, p. 3466 - al-Tirmidhi
لا أعرفه مرفوعا إلا من هذا الوجه وهو حديث حسن
in سنن أبي داود, p. 3466 - Ishbīlī
وعطية العوفي لا يحتج به وإن كان الجلة قد رووا عنه
in سنن أبي داود, p. 3466
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 2891عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَسْلَفَ فِي شَيْءٍ فَلَا يَصْرِفْهُ إِلَى غَيْرِهِ قَبْلَ أَنْ يَقْبِضَهُ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ
Other narrations of this report
Sunan Ibn Majah 2283Musannaf Ibn Abi Shaybah 21242Musannaf Ibn Abi Shaybah 21245Musannaf Ibn Abi Shaybah 21246Musannaf 'Abd al-Razzaq 14176al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11274
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- truthful (ṣadūq), makes many mistakes, he was a Shīʿī who practised concealment (mudallis)d. 111 AH, Ibn Ḥajar said in "Tahdhīb al-Tahdhīb": also said: the year (127 AH), mentioned by Ibn Qāniʿ, and al-Qarrābعَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍصدوق يخطئ كثيرا ، وكان شيعيا مدلساعن
- no harm in him (lā baʾs bih)d. between 121 AH and 130 AHسَعْدٍ يَعْنِي : الطَّائِيَّلا بأس بهعن
- trustworthy (thiqah)d. between 141 AH and 150 AHزِيَادِ بْنِ خَيْثَمَةَثقةعن
- truthful (ṣadūq), pious (wariʿ), with some errors (lahu awhām)d. 203 AH, or 204 AH, or 205 AHأَبُو بَدْرٍصدوق , ورع ، له أوهامنا
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 224 AHمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَىثقة فقيهحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked