Dalil

Sunan Abi Dawud 2778

Regarding At-Turuq (Returning From A Journey To The Family At Night)

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ

كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ فَلَمَّا ذَهَبْنَا لِنَدْخُلَ قَالَ أَمْهِلُوا حَتَّى نَدْخُلَ لَيْلاً لِكَىْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Ḥanbal
  2. Hushaym
  3. Sayyār
  4. al-Shaʿbī
  5. Jābir b. ʿAbdullāh

Jabir bin ‘Abd Allaah said “We were on a journey with the Apostle of Allaah ﷺ. When we were going to come to our family, he said “Stay till we enter during the night, so that the disheveled woman combs herself and the woman whose husband has been away cleans herself. Abu Dawud aid “Al Zuhri said “(this prohibition applies) when one arrives after the night prayer. Abu dawud said “There is no harm in coming (to one’s family) after the sunset prayer.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (5247) Sahih Muslim (715 After 1928)fawazahmed0

Narrators

  1. أحمد بن حنبل الشيباني
  2. هشيم بن بشير السلمي
  3. سيار بن أبي سيار العنزي
  4. عامر الشعبي
  5. جابر بن عبد الله الأنصاري