Sunan Abi Dawud 2399
Delay In Making Up (Missed Days Of) Ramadan
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ ؓ تَقُولُ
إِنْ كَانَ لَيَكُونُ عَلَىَّ الصَّوْمُ مِنْ رَمَضَانَ فَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقْضِيَهُ حَتَّى يَأْتِيَ شَعْبَانُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Maslamah al-Qaʿnabī
- Mālik
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
- ʿĀʾishah
If I had some part of the fast of Ramadan to make up, I would not be able to atone for it except in Sha'ban.
Grades by grader
| al-Albani | Soundin صحيح أبي داود, p. 2399 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahih | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Hasan Sahih | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sahih Bukhari (1950) Sahih Muslim (1146) | fawazahmed0 |
| al-Tirmidhi | Good-Soundin سنن أبي داود, p. 2397 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه يحيى بن سعيد الأنصاري واختلف عنه فرواه ابن جريج وابن عيينة وجرير وزهير بن معاوية عن يحيى عن أبي سلمة عن عائشة ورواه علي بن المنذر عن ابن عيينة عن عمرو بن دينار ويحيى بن سعيد عن أبي سلمة عن عائشة وأغرب بعمرو بن دينار فيه ورواه ابن إسحاق عن يحيى بن سعيد عن أبي سلمة عن عائشة وزاد فيه ألفاظا أسندها عن النبي صلى الله عليه وسلم لم يأت بها غيره والصحيح قول ابن جريج ومن تابعه
machine translationYaḥyā b. Saʿīd al-Anṣārī narrates it, and there is disagreement about him. Ibn Jurayj, Ibn ʿUyaynah, Jarīr and Zuhayr b. Muʿāwiyah narrated it from Yaḥyā, from Abū Salamah, from ʿĀʾishah. ʿAlī b. al-Mundhir narrated it from Ibn ʿUyaynah, from ʿAmr b. Dīnār and Yaḥyā b. Saʿīd, from Abū Salamah, from ʿĀʾishah, and he reported something odd (gharīb) by including ʿAmr b. Dīnār in it. Ibn Isḥāq narrated it from Yaḥyā b. Saʿīd, from Abū Salamah, from ʿĀʾishah, and added in it wording which he traced back to the Prophet ﷺ that no one else brought. The sound (ṣaḥīḥ) version is the statement of Ibn Jurayj and those who followed him.
in سنن أبي داود, p. 2397
Other narrations of this report
Sahih Muslim 1146eSahih Ibn Hibban 3516Sahih Ibn Khuzaymah 2271Musannaf 'Abd al-Razzaq 7733Musannaf 'Abd al-Razzaq 7735al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8519
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاسمع
- trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AHأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثرعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH or 144 AH, also said 146 AHيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبتعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AHمَالِكٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 AH, or 221 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّثقة عابدحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked