hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8519

✧ On the virtue of fasting Sha'ban

Show the chain

( حَدَّثَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ: عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ إِمْلَاءً بِنَيْسَابُورَ، وَأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ، قَالَا: أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاكِهِيُّ بِمَكَّةَ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَارِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ أَنَّهَا قَالَتْ:

إِنْ كَانَتْ إِحْدَانَا لَتُفْطِرُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَمَا تَقْدِرُ عَلَى أَنْ تَقْضِيَهُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى يَأْتِيَ شَعْبَانُ. مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَصُومُ مِنْ شَهْرٍ مَا كَانَ يَصُومُ مِنْ شَعْبَانَ. كَانَ يَصُومُهُ كُلَّهُ إِلَّا قَلِيلًا بَلْ كَانَ يَصُومُهُ كُلَّهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Yūsuf Imlāʾ Binaysābūr and ʾAbū al-Ḥusayn b. Bishrān Qirāʾah ʿAlayh Bibaghdād
  2. Anbaʾ ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Isḥāq al-Fākihī Bimakkah
  3. Abū Yaḥyá b. Abū Masarrah
  4. Yaḥyá b. Muḥammad al-a neighborī
  5. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
  6. Yazīd b. al-Hād
  7. Muḥammad b. Ibrāhīm
  8. Abū Salamah
  9. ʿĀʾishah

Machine translation, not reviewed

"If one of us would break her fast during the time of the Messenger of Allah ﷺ, she could not make it up with the Messenger of Allah ﷺ until Sha'ban came. The Messenger of Allah ﷺ did not fast in any month more than he fasted in Sha'ban. He used to fast it all except a little, rather he used to fast it all."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Trustworthy, Has Unique Narrationsd. 119, 120 or 121 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَثقة له أفراد
    عن
  4. Trustworthy, Prolific Narratord. 139 AH
    يَزِيدَ بْنِ الْهَادِثقة مكثر .
    عن
  5. Truthful (ṣadūq); he used to narrate from the books of others and would make mistakes.d. 182, 186, 187 or 189 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق ، كان يحدث من كتب غيره فيخطئ
    حدثنا
  6. Truthful, Makes Errors
    يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَارِيُّصدوق يخطئ .
    حدثنا
  7. أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ
    حدثنا
  8. عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاكِهِيُّ
    أنبأ
  9. أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ
    حدثنا إملاء
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us