Sunan Abi Dawud 1741
Regarding The Miqat
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يُحَنَّسَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الأَخْنَسِيِّ عَنْ جَدَّتِهِ حُكَيْمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ
مَنْ أَهَلَّ بِحَجَّةٍ أَوْ عُمْرَةٍ مِنَ الْمَسْجِدِ الأَقْصَى إِلَى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ أَوْ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Ṣāliḥ
- Ibn Abū Fudayk
- ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥman b. Yuḥannas
- Yaḥyá b. Abū Sufyān al-Akhnasī
- Jaddatih Ḥukaymah
- Um Salamah Zawj al-Nabī ﷺ
- Rasūl Allāh ﷺ
She heard the Messenger of Allah ﷺ say: If anyone puts on ihram for hajj or umrah from the Aqsa mosque to the sacred mosque, his former and latter sins will be forgiven, or he will be guaranteed Paradise. The narrator Abdullah doubted which of these words he said. Abu Dawud said: May Allah have mercy on Waki'. He put on ihram from Jerusalem (Aqsa mosque), that is, to Mecca.
Notes
شَكَّ عَبْدُ اللَّهِ أَيَّتَهُمَا قَالَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ يَرْحَمُ اللَّهُ وَكِيعًا أَحْرَمَ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ يَعْنِي إِلَى مَكَّةَ
Grades by grader
| al-Albani | Weakin ضعيف سنن أبي داود, p. 1741 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daif | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Daif | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Daif | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Bukhari
لا يثبت ذكره
in سنن أبي داود, p. 1737 - al-Bukhari
حديثه في الإحرام من بيت المقدس لا يثبت
in سنن أبي داود, p. 1737 - al-Dhahabi
محمد بن عبد الرحمن بن يحنس حديثه في الإحرام من بيت المقدس لا يتابع عليه
in سنن أبي داود, p. 1737 - al-Bukhari
لا يثبت
machine translationIt is not established.
in سنن أبي داود, p. 1737
Show 9 more
- ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
اختلف الرواة في متنه وإسناده اختلافا كثيرا
in سنن أبي داود, p. 1737 - Zarqānī
معلول
machine translationDefective (maʿlūl).
in سنن أبي داود, p. 1737 - Ibn Ḥazm
وأعل هذا الحديث أبو محمد ابن حزم فإنه ذكره في محلاه من طريق أبي داود ومن طريق ابن ماجه الأولى ثم قال هذان الأثران لا يشتغل بهما من له أدنى علم بالحديث لأن يحيى بن أبي سفيان الأخنسي وجدته حكيمة وأم حكيم بنت أمية لا يدرى من هم من الناس ولا يجوز مخالفة ما صح بيقين بمثل هذه المجهولات التي لم تصح قط هذا آخر كلامه ومقتضاه أن أم حكيم غير حكيمة وهي هي فإنها أم حكيم حكيمة بنت أمية بن الأخنس بن عبيد جدة يحيى بن أبي سفيان وقيل أمه وقيل خالته روى عنها يحيى بن أبي سفيان وسليمان بن سحيم ذكرها ابن حبان في ثقاته ويحيى بن أبي سفيان الأخنسي روى عنه جماعة وقال أبو حاتم شيخ من شيوخ المدينة ليس بالمشهور وذكره ابن حبان في ثقاته روى عن أم حكيم فارتفعت عنها الجهالة العينية والحالية
in سنن أبي داود, p. 1737 - Ibn Ḥazm
يحيى بن أبي سفيان الأخنسي وجدته حكيمة وأم حكيم بنت أمية لا يدرى من هم من الناس
in سنن أبي داود, p. 1737 - Dāraquṭnī
اختلف في إسناده
in سنن أبي داود, p. 1737 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
اختلفت الرواة في متنه وإسناده اختلافا كثيرا وقال في كلامه على المهذب إنه حديث غريب
in سنن أبي داود, p. 1737 - Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
إسناده ليس بالقوي
machine translationIts chain is not strong.
in سنن أبي داود, p. 1737 - Ishbīlī
ضعفه
machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).
in سنن أبي داود, p. 1737 - Shuayb al-Arnaut
إسناده ضعيف [متنه مضطرب]
in تخريج سنن أبي داود, p. 1741
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 2532وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَنْ أَهَلَّ بِحَجَّةٍ أَوْ عُمْرَةٍ مِنَ الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى إِلَى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 26558Sahih Ibn Hibban 3701al-Mu'jam al-Awsat 6521Sunan al-Daraqutni 2711
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59 AH, or: 61 AH, or: 62 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينعن
- acceptable (maqbūlah)حُكَيْمَةَمقبولةعن
- unknown in condition (mastūr)يَحْيَى بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الْأَخْنَسِيِّمستورعن
- acceptable (maqbūl)d. between 131 and 140 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يُحَنَّسَمقبولعن
- truthful (ṣadūq)d. al-Bukhārī said: 200 AH, Muḥammad b. Saʿd said: 199 AH, he said elsewhere: 201 AHابْنُ أَبِي فُدَيْكٍصدوقنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 248 AHأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍثقة حافظحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked