Dalil

Sunan Abi Dawud 158

The Period (Allowed) For Wiping

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِينٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ قَطَنٍ عَنْ أُبَىِّ بْنِ عِمَارَةَ قَالَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَكَانَ قَدْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لِلْقِبْلَتَيْنِ

أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ نَعَمْ قَالَ يَوْمًا قَالَ يَوْمًا قَالَ وَيَوْمَيْنِ قَالَ وَيَوْمَيْنِ قَالَ وَثَلاَثَةً قَالَ نَعَمْ وَمَا شِئْتَ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Maʿīn
  2. ʿAmr b. al-Rabīʿ b. Ṭāriq
  3. Yaḥyá b. Ayyūb
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Razīn
  5. Muḥammad b. Yazīd
  6. Ayyūb b. Qaṭan
  7. Uba b. ʿImārah
  8. Yaḥyá b. Ayyūb And Kān Qad Ṣallá Maʿ Rasūl Allāh ﷺ Lilqiblatayn

I asked: Messenger of Allah ﷺ may I wipe over the socks? He replied: Yes. He asked: For one day? He replied: For one day. He again asked: And for two days? He replied: For two days too. He again asked: And for three days? He replied: Yes, as long as you wish. Abu Dawud said: Another version says: He asked him about the period until he reached the period of seven days. The Messenger of Allah ﷺ replied: Yes, as long as you wish (i.e. there is no time limit). Abu Dawud said: There is a variance in the chain of narrators of this tradition. The chain is not strong. Another chain from Yahya b. Ayyub is also disputed.

Grades by grader

al-AlbaniWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautVery Daiffawazahmed0
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Bulughul Maram 66وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ عِمَارَةَ - رضى الله عنه - أَنَّهُ قَالَ: { يَا رَسُولَ اَللَّهِ أَمْسَحُ عَلَى اَلْخُفَّيْنِ? قَالَ: "نَعَمْ" قَالَ: يَوْمًا? قَالَ: "نَعَمْ", قَالَ: وَيَوْمَيْنِ? قَالَ: "نَعَمْ", قَالَ: وَثَلَاثَةً? قَالَ: "نَعَمْ, وَ

Narrators

  1. يحيى بن معينYaḥyá b. Maʿīn
  2. عمرو بن الربيع الهلاليʿAmr b. al-Rabīʿ b. Ṭāriq
  3. يحيى بن أيوب الغافقيYaḥyá b. Ayyūb
  4. عبد الرحمن بن رزين الزوفيʿAbd al-Raḥman b. Razīn
  5. محمد بن يزيد الثقفيMuḥammad a freed slave of al-Mughīrah
  6. أيوب بن قطن الكنديAyyūb b. Qaṭan
  7. أبي بن عمارة المدنيUba b. ʿImārah