MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Abi Dawud 1565

On The Meaning Of Kanz (Treasure) And Zakat On Jewellery

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ أَنَّهُ قَالَ

دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَرَأَى فِي يَدِي فَتَخَاتٍ مِنْ وَرِقٍ فَقَالَ مَا هَذَا يَا عَائِشَةُ فَقُلْتُ صَنَعْتُهُنَّ أَتَزَيَّنُ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَتُؤَدِّينَ زَكَاتَهُنَّ قُلْتُ لاَ أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ قَالَ هُوَ حَسْبُكِ مِنَ النَّارِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Idrīs al-Rāzī
  2. ʿAmr b. al-Rabīʿ b. Ṭāriq
  3. Yaḥyá b. Ayyūb
  4. ʿUbaydullāh b. Abū Jaʿfar
  5. Muḥammad b. ʿAmr b. ʿAṭāʾ
  6. ʿAbdullāh b. Shaddād b. al-Hād

We entered upon A’ishah, wife of the Prophet ﷺ. She said The Apostle of Allaah ﷺ entered upon me and saw two silver rings in my hand. He asked What is this, Aishah? I said I have made two ornaments myself for you, Messenger of Allah ﷺ. He asked Do you pay zakat on them? I said No or I said Whatever Allah willed. He said this is sufficient for you (to take you) to the Hell fire.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ibn Daqīq al-ʿĪdSound Chain per Muslimin سنن أبي داود, p. 1560hadithunlocked
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiIsnaad Sahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه

    machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ) according to the condition of the two Shaykhs, though they did not record it.

    in سنن أبي داود, p. 1560
  • Dāraquṭnī

    أخرجه في سننه عن محمد بن عطاء فنسبه إلى جده دون أبيه ثم قال ومحمد بن عطاء مجهول

    in سنن أبي داود, p. 1560
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    هو محمد بن عمرو بن عطاء لكنه لما نسب إلى جده ظن الدارقطني أنه مجهول وليس كذلك

    in سنن أبي داود, p. 1560
  • Ibn Daqīq al-ʿĪd

    يحيى بن أيوب أخرج له مسلم وعبيد الله بن أبي جعفر من رجال الصحيحين وكذلك عبد الله بن شداد والحديث على شرط مسلم

    in سنن أبي داود, p. 1560
Show 2 more
  • Zarqānī

    حديث الموطأ بإسقاط الزكاة أثبت إسنادا

    machine translationThe hadith of the Muwaṭṭaʾ, which omits the zakāh, is better established in its chain of transmission (isnād).

    in سنن أبي داود, p. 1560
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    إسناده على شرط الصحيح

    machine translationIts chain of transmission meets the criteria of the Ṣaḥīḥ (al-Bukhārī and Muslim).

    in سنن أبي داود, p. 1560

Other narrations of this report

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7642al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7643Sunan al-Daraqutni 1951al-Mustadrak (al-Hakim) 1437

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    صريح في السماع
  2. ʿAbdullāh b. Shaddād b. al-Hād al-Laythī
    Al-ʿIjlī mentioned him among the leading trustworthy (thiqah) Followers, and he was counted among the jurists.d. 81 AH, or 82 AH, or 83 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِذكره العجلي من كبار التابعين الثقات ، وكان معدودا في الفقهاء
    عن
  3. Muḥammad b. ʿAmr b. ʿAṭāʾ
    trustworthy (thiqah)d. after 120 AH
    مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍثقة
    أخبره
  4. ʿUbaydullāh b. Abī Jaʿfar al-Kinānī
    trustworthy (thiqah)d. 132 AH or 134 AH or 135 AH or 136 AH
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍثقة
    عن
  5. Yaḥyā b. Ayyūb
    truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 163 AH, 168 AH, also said 167 AH
    يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَصدوق ربما أخطأ
    نا
  6. ʿAmr b. al-Rabīʿ b. Ṭāriq
    trustworthy (thiqah)d. 219 AH
    عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍثقة
    نا
  7. Abū Ḥātim al-Rāzī
    one of the memorizers (ḥuffāẓ)d. 275 AH, or: 277 AH, or: 279 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الرَّازِيُّأحد الحفاظ
    حدثنا
  8. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us