MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Abi Dawud 1525

About Seeking Forgiveness

Show the chain

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ عَنْ هِلاَلٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنِ ابْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ قَالَتْ

قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَلاَ أُعَلِّمُكِ كَلِمَاتٍ تَقُولِينَهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ أَوْ فِي الْكَرْبِ اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لاَ أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا

Translation

Chain of narrators
  1. Musaddad
  2. ʿAbdullāh b. Dāwud
  3. ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿUmar
  4. Hilāl
  5. ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz
  6. Ibn Jaʿfar
  7. Asmāʾ Bint ʿUmays

The Messenger of Allah ﷺ said to me: May I not teach you phrases which you utter in distress? (These are:) "Allah, Allah is my Lord, I do not associate anything as partner with Him."

Notes

  • Abu Dawud said: The narrator Hilal is a client of 'Umar b. 'Abd al-Aziz. The name of Ja'far, a narrator, is 'Abd Allah b. Ja'far.

  • قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا هِلاَلٌ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَابْنُ جَعْفَرٍ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ

Grades by grader

al-AlbaniSoundin صحيح أبي داود, p. 1525fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSound Chainin تخريج سنن أبي داود, p. 1525fawazahmed0, hadithunlocked
Zubair Ali ZaiIsnaad Hasanfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه عبد العزيز بن عمر بن عبد العزيز واختلف عنه فرواه أبو نعيم ومحمد بن شداد وأبو معاوية الضرير ومروان بن معاوية وعبد الله بن داود الخريبي ومحمد بن خالد الوهبي عن عبد العزيز بن عمر عن هلال مولى عمر عن عمر بن عبد العزيز عن عبد الله بن جعفر عن أسماء بنت عميس ورواه القاسم بن عثمان عن عبد العزيز عن هلال عن عبد الله ولم يذكر فيه عمر بن عبد العزيز ورواه يونس بن أبي إسحاق عن عبد العزيز بن عمر عن أبيه ولم يذكر فيه هلالا قال ذلك أبو أمية عن علي بن عاصم عنه ورواه مسعر بن كدام واختلف عنه فرواه سويد بن عبد العزيز عن مسعر عن عبد العزيز بن عمر عمن سمع أسماء ولم يذكر فيه هلالا ورواه شيبان بن عبد الرحمن عن محمد بن عبد الله عن مسعر عن عبد العزيز عن أبيه عن جده عن أسماء والصواب شيبان عن مسعر عن محمد بن عبد الله غلط فيه الشافعي

    machine translationʿAbd al-ʿAzīz b. ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz narrates it, and there is disagreement about him. Abū Nuʿaym, Muḥammad b. Shaddād, Abū Muʿāwiyah al-Ḍarīr, Marwān b. Muʿāwiyah, ʿAbdullāh b. Dāwūd al-Kharībī and Muḥammad b. Khālid al-Wahbī narrated it from ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿUmar, from Hilāl, the freed slave of ʿUmar, from ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz, from ʿAbdullāh b. Jaʿfar, from Asmāʾ bint ʿUmays. Al-Qāsim b. ʿUthmān narrated it from ʿAbd al-ʿAzīz, from Hilāl, from ʿAbdullāh, and did not mention ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz in it. Yūnus b. Abī Isḥāq narrated it from ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿUmar, from his father, and did not mention Hilāl in it; Abū Umayyah said that from ʿAlī b. ʿĀṣim, from him. Misʿar b. Kidām also narrated it, and there is disagreement about him. Suwayd b. ʿAbd al-ʿAzīz narrated it from Misʿar, from ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿUmar, from someone who heard Asmāʾ, and did not mention Hilāl in it. Shaybān b. ʿAbd al-Raḥmān narrated it from Muḥammad b. ʿAbdullāh, from Misʿar, from ʿAbd al-ʿAzīz, from his father, from his grandfather, from Asmāʾ. The correct version is Shaybān from Misʿar from Muḥammad b. ʿAbdullāh; al-Shāfiʿī made an error in it.

    in سنن أبي داود, p. 1520

Same hadith, other wordings

  • Hisnul Muslim 125اللهُ اللهُ رَبِّي لا أُشْـرِكُ بِهِ شَيْـئاً
  • Sunan Ibnu Majah 3882عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لاَ أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 27082al-Mu'jam al-Awsat 5296Musannaf Ibn Abi Shaybah 29766

Narrators

  1. Asmāʾ bt. ʿUmays
    Female Companion (ṣaḥābiyyah)d. after ʿAlī b. Abī Ṭālib
    أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍصحابية
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Jaʿfar b. Abī Ṭālib b. ʿAbd al-Muṭṭalib
    He has companionship (Companion, ṣuḥbah)d. 80 AH or 82 AH, or 84 AH, or 85 AH or 86 AH or 87 AH, or 90 AH
    ابْنِ جَعْفَرٍله صحبة
    عن
  3. ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz b. Marwān
    He was with Sulaymān like a minister (wazīr), and he assumed the caliphate after him, so he is counted among the rightly guided caliphs.d. 99 AH, or 101 AH, or 102 AH
    عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِوكان مع سليمان كالوزير وولي الخلافة بعده فعد مع الخلفاء الراشدين
    عن
  4. Abū Ṭuʿmah their mawlá
    acceptable (maqbūl)
    هِلَالٍمقبول
    عن
  5. ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 147 AH, or around 150 AH
    عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَصدوق يخطئ
    عن
  6. ʿAbdullāh b. Dāwūd
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 211 AH, or 212 AH, Ibn Saʿd said: 213 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَثقة عابد
    نا
  7. Musaddad
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AH
    مُسَدَّدٌثقة حافظ
    حدثنا
  8. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us