Sunan Abi Dawud 1096
A Person Giving The Khutbah While Leaning On A Bow
Show the chain
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ حَدَّثَنِي شُعَيْبُ بْنُ رُزَيْقٍ الطَّائِفِيُّ قَالَ
جَلَسْتُ إِلَى رَجُلٍ لَهُ صُحْبَةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يُقَالُ لَهُ الْحَكَمُ بْنُ حَزْنٍ الْكُلَفِيُّ فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا قَالَ وَفَدْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ سَابِعَ سَبْعَةٍ أَوْ تَاسِعَ تِسْعَةٍ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ زُرْنَاكَ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَأَمَرَ بِنَا أَوْ أَمَرَ لَنَا بِشَىْءٍ مِنَ التَّمْرِ وَالشَّأْنُ إِذْ ذَاكَ دُونٌ فَأَقَمْنَا بِهَا أَيَّامًا شَهِدْنَا فِيهَا الْجُمُعَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَى عَصًا أَوْ قَوْسٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ كَلِمَاتٍ خَفِيفَاتٍ طَيِّبَاتٍ مُبَارَكَاتٍ ثُمَّ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ لَنْ تُطِيقُوا أَوْ لَنْ تَفْعَلُوا كُلَّ مَا أُمِرْتُمْ بِهِ وَلَكِنْ سَدِّدُوا وَأَبْشِرُوا قَالَ أَبُو عَلِيٍّ سَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ قَالَ ثَبَّتَنِي فِي شَىْءٍ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِنَا وَقَدْ كَانَ انْقَطَعَ مِنَ الْقِرْطَاسِ
Translation
Chain of narrators
I sat with a man who had been in the company of the Messenger of Allah ﷺ. He was called al-Hakam ibn Hazn al-Kulafi. He began to narrate a tradition to us saying: I came to the Messenger of Allah ﷺ in a delegation consisting of seven or nine persons. We entered upon him and said: Messenger of Allah, we have visited you, so pray Allah what is good for us. He ordered to give us some dates. The Muslims in those days were weak. We stayed there for several days and offered the Friday prayer along with the Messenger of Allah ﷺ. He stood leaning on a staff or a bow. He praised Allah and exalted Him in light, pure and blessed words. Then he said: O people, you have no power to obey or you cannot obey what you are ordered. But be straight and give good tidings. Abu 'Ali said: Did you hear Abu Dawud ? He said: Some of my companions reminded me of some words that were omitted from writing on the paper.
Notes
قَالَ أَبُو عَلِيٍّ سَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ قَالَ ثَبَّتَنِي فِي شَىْءٍ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِنَا وَقَدْ كَانَ انْقَطَعَ مِنَ الْقِرْطَاسِ
Grades by grader
| al-Albani | Goodin Sunan Abī Dāwūd, ed. Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd, p. 1/287 | fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Good Chainin Sunan Abī Dāwūd, p. 1093 | hadithunlocked |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasan | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Strong Chainin Takhrīj Sunan Abī Dāwūd, p. 1096 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasan | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAsākir
هذا حديث غريب وإسناده ليس بالقوي
in Sunan Abī Dāwūd, p. 1093 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
قال المنذري في إسناده شهاب بن خراش أبو الصلت الحوشبي قال ابن المبارك ثقة وقال الإمام أحمد وأبو حاتم الرازي لا بأس به وقال يحيى بن معين ليس به بأس وقال ابن حبان كان رجلا صالحا وكان ممن يخطئ كثيرا حتى خرج عن حد الاعتداد به إلا عند الاعتبار
in Sunan Abī Dāwūd, p. 1093 - Ibn al-Sakan
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in Sunan Abī Dāwūd, p. 1093 - ابن الملقن
رواه أبو داود في سننه ولم يضعفه فهو حسن عنده
in Sunan Abī Dāwūd, p. 1093
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 17856Musnad Ahmad 17857Sahih Ibn Khuzaymah 1635al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3164al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5831
Narrators
- a Companion, few hadithالْحَكَمُ بْنُ حَزْنٍ الْكُلَفِيُّصحابي ، قليل الحديثقال
- No Harm in Himشُعَيْبُ بْنُ رُزَيْقٍ الطَّائِفِيُّلا بأس بهحدثني
- Truthful, Makes Errorsd. 171–180 AHشِهَابُ بْنُ خِرَاشٍصدوق يخطئنا
- Trustworthy, Authord. 226, 227, 228 or 229 AHسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍثقة مصنفحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan Abī Dāwūd, ed. Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[حكم الألباني] : حسن
Commentaries
ʿAwn al-Maʿbūd (Muḥammad Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked