MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 9246

✧ The Hijr and Part of It Being from the Ka'bah

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي:

أَنَّ عُمَرَ قَدِمَ مَكَّةَ، فَأَرْسَلَ إِلَى شَيْخٍ مِنْ بَنِي زُهْرَةَ يَسْأَلُهُ عَنْ وَلِيدٍ مِنْ وِلَادَةِ الْجَاهِلِيَّةِ، قَالَ: وَكَانَتْ نِسَاءُ الْجَاهِلِيَّةِ لَيْسَ لَهُنَّ عِدَّةٌ، قَالَ: فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ ذَهَبَ مَعَ الشَّيْخِ إِلَى عُمَرَ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي الْحِجْرِ، فَسَأَلَهُ فَقَالَ: أَمَّا النُّطْفَةُ فَمِنْ فُلَانٍ ؟ وَأَمَّا الْوَلَدُ فَعَلَى فِرَاشِ فُلَانٍ، فَقَالَ عُمَرُ: " صَدَقْتَ، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَضَى بِالْفِرَاشِ قَالَ: فَلَمَّا قَامَ الشَّيْخُ قَالَ عُمَرُ: " تَعَالَا، حَدِّثْنِي عَنْ بِنَاءِ الْكَعْبَةِ " قَالَ: إِنَّ قُرَيْشًا تَقَوَّوْا لِبِنَاءِ الْكَعْبَةِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَعَجَزُوا وَاسْتَقْصَرُوا، وَتَرَكُوا بِنَاءَهَا، بَعْضُهَا فِي الْحِجْرِ، فَقَالَ عُمَرُ: " صَدَقْتَ ".

Translation

✧ 'Umar came to Makkah and sent for an old man from Banu Zuhrah to ask him about a child born in the Jahiliyyah. He said: The women of the Jahiliyyah did not have a waiting period. He said: He told me that he went with the old man to 'Umar and found him sitting in the Hijr. He asked him, and he said: As for the sperm, it is from so-and-so, and as for the child, it belongs to the bed of so-and-so. 'Umar said: You have spoken the truth, but the Messenger of Allah ﷺ ruled by the bed. He said: When the old man stood up, 'Umar said: Come, tell me about the building of the Ka'bah. He said: Quraysh gathered strength to build the Ka'bah in the Jahiliyyah, but they fell short and were unable, and they left part of its building in the Hijr. 'Umar said: You have spoken the truth.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us