Musannaf 'Abd al-Razzaq 2178
✧ The Time of the Morning Prayer
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ،
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ عَنْ وَقْتِ صَلَاةِ الصُّبْحِ، فَقَالَ: صَلِّهَا الْيَوْمَ مَعَنَا وَغَدًا، فَلَمَّا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِقَاعِ نَمِرَةَ مِنَ الْجُحْفَةِ صَلَّاهَا حِينَ طَلَعَ أَوَّلُ الْفَجْرِ، حَتَّى إِذَا كَانَ بِذِي طُوًى أَخَّرَهَا، حَتَّى قَالَ النَّاسُ: أَقُبِضَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَوْ صَلَّاهُ، فَصَلَّاهَا أَمَامَ الشَّمْسِ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ: مَاذَا قُلْتُمْ ؟ قَالُوا: قُلْنَا: لَوْ صَلَّيْنَا. قَالَ: لَوْ فَعَلْتُمْ لَأَصَابَكُمْ عَذَابٌ ثُمَّ دَعَا السَّائِلَ فَقَالَ: وَقْتُهَا مَا بَيْنَ صَلَاتَيَّ
Translation
✧ A man asked the Prophet ﷺ about the time of the morning prayer. He said: 'Pray it today with us and tomorrow.' When the Messenger of Allah ﷺ was at Qa' Namirah near al-Juhfah, he prayed it when the first light of dawn appeared. Then when he was at Dhu Tuwa, he delayed it until the people said: 'Has the Messenger of Allah ﷺ passed away or has he prayed it?' He prayed it just before sunrise. Then he turned to the people and said: 'What did you say?' They said: 'We said: If only we had prayed.' He said: 'If you had done so, punishment would have befallen you.' Then he called the questioner and said: 'Its time is between my two prayers.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- eminent, well-known Companion, among the first to embrace Islamd. 8 or 7 AHزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَصحابي جليل مشهور ، من أول الناس إسلاماعن
- Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 91–100 AHعَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِصدوق ، ربما أخطأعن
- Trustworthyd. 121–130 AHكَثِيرُ بْنُ كَثِيرٍثقةأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AHابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AHعَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.