hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 19961

✧ Tribes

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ:

جَاءَ عَامِرُ بْنُ الطُّفَيْلِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: أُسْلِمُ يَا مُحَمَّدُ وَأَكُونُ الْخَلِيفَةَ مِنْ بَعْدِكَ ؟ قَالَ: " لَا "، قَالَ: فَيَكُونُ لِي الْوَبَرُ وَلَكَ الْمَدَرُ ؟ قَالَ: " لَا "، قَالَ: " فَمَا تُعْطِينِي ؟ " قَالَ: أُعْطِيكَ أَعِنَّةَ الْخَيْلِ تُقَاتِلُ عَلَيْهَا، فَإِنَّكَ امْرُؤٌ فَارِسٌ، قَالَ: أَوَ لَيْسَتْ أَعِنَّةُ الْخَيْلِ بِيَدِي ؟ وَاللهِ لَأَمْلَأَنَّ عَلَيْكَ بَنِي عَامِرٍ خَيْلًا، وَرِجَالًا، ثُمَّ وَلَّى، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " اللَّهُمَّ أَهْلِكْ عَامِرًا "، قَالَ عِكْرِمَةُ: وَيَزْعُمُ قَوْمُهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: " وَأَهْلِكْ بَنِي عَامِرٍ "، قَالَ: فَقَالَ لَهُ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ حِينَ قَالَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: وَأَكُونُ الْخَلِيفَةَ مِنْ بَعْدِكَ: زَحْزِحْ قَدَمَيْكَ لَا أُنْفِذُ الرُّمْحَ حُضْنَيْكَ، فَوَاللهِ لَوْ سَأَلْتَنَا سَيَابَةً مَا أُعْطِيتَهَا

Translation

Machine translation, not reviewed

'Amir ibn al-Tufayl came to the Prophet ﷺ and said: "Shall I embrace Islam, O Muhammad, and be the successor after you?" He said: "No." He said: "Then will the wool be mine and the clay be yours?" He said: "No." He said: "Then what will you give me?" He said: "I will give you the reins of horses to fight upon, for you are a horseman." He said: "Are not the reins of horses in my hand? By Allah, I will fill the land against you with horses and men from Banu 'Amir." Then he turned away, and the Prophet ﷺ said: "O Allah, destroy 'Amir." 'Ikrimah said: His people claim that the Prophet ﷺ also said: "And destroy Banu 'Amir." He said: Usayd ibn Hudayr said to him when he said to the Prophet ﷺ, "and be the successor after you": "Move your feet, I will not thrust the spear into your sides. By Allah, if you asked us for even a sheep, you would not be given it."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us