MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 1883

✧ The virtue of the adhan

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَبَانَ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ:

بَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي مَسِيرٍ لَهُ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: عَلَى الْفِطْرَةِ، عَلَى الْفِطْرَةِ هَذَا، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: بَرِئَ مِنَ الشِّرْكِ هَذَا، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: دَخَلَ الْجَنَّةَ هَذَا، فَقَالَ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: ظَهَرَ الْإِسْلَامُ - أَوْ قَالَ: الْإِيمَانُ -، وَرَبِّ الْكَعْبَةِ تَجِدُونَ هَذَا رَاعِيًا أَوْ صَاحِبَ صَيْدٍ، أَوْ رَجُلًا خَرَجَ مُتَبَدِّيًا مِنْ أَهْلِهِ قَالَ: فَابْتَدَرَ الْقَوْمُ لِيُخْبِرُوهُ بِالَّذِي سَمِعُوا فَوَجَدُوهُ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ خَرَجَ مُتَبَدِّيًا مِنْ أَهْلِهِ

Translation

✧ While the Messenger of Allah ﷺ was on a journey, he heard a man saying: Allahu akbar, Allahu akbar. The Prophet ﷺ said: Upon the fitrah, upon the fitrah is this one. He said: Ash-hadu an la ilaha illa Allah. The Prophet ﷺ said: He is free from shirk, this one. He said: Ash-hadu anna Muhammadan rasul Allah. The Prophet ﷺ said: He has entered Paradise, this one. He said: Hayya 'ala al-salah, hayya 'ala al-falah. The Prophet ﷺ said: Islam—or he said: faith—has appeared. By the Lord of the Ka'bah, you will find this one to be a shepherd, or a hunter, or a man who went out from his family to live in the desert. The people hurried to inform him of what they heard and found him to be a man from Aslam who had gone out from his family to live in the desert.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us