MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 18194

✧ A free man kills a slave and a slave kills a free man

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا حَنِيفَةَ يَسْأَلُ عَنْ عَبْدٍ أَبَقَ، فَقَتَلَ رَجُلًا خَطَأً، فَقَالَ: أَخْبَرَنِي حَمَّادٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ:

يُدْفَعُ إِلَى أَوْلِيَاءِ الْمَقْتُولِ، فَإِنْ شَاءُوا قَتَلُوهُ، وَإِنْ شَاءُوا عَفَوْا عَنْهُ، فَإِنْ عَفَوْا عَنْهُ، فَهُوَ لِسَادَتِهِ الْأَوَّلِينَ، لَيْسَ لِأَهْلِ الْمَقْتُولِ أَنْ يَسْتَرِقُّوهُ

Translation

Machine translation, not reviewed

He is handed over to the heirs of the slain. If they wish, they may kill him, and if they wish, they may pardon him. If they pardon him, he belongs to his former masters. The heirs of the slain have no right to keep him in servitude.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us