MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 18064

✧ Waiting with retaliation until the wound heals

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ، عَنْ مُجَاهِدٍ

أَنَّ رَجُلًا وَجَأَ رَجُلًا بِقَرْنٍ فِي فَخِذِهِ فَجَاءَ النَّبِيَّ ﷺ فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يُقِيدَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " حَتَّى تَبْرَأَ " فَأَبَى إِلَّا أَنْ يُقِيدَهُ فَأَقَادَهُ، فَأَفْلَتَ، فَشُلَّتْ رِجْلُهُ بَعْدُ، فَجَاءَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: مَا أَرَى لَكَ شَيْئًا قَدْ أَخَذْتَ حَقَّكَ

Translation

Machine translation, not reviewed

That a man struck another man with a horn in his thigh, so he came to the Prophet ﷺ and asked him to order retaliation against him. The Prophet ﷺ said: "Wait until he heals." But the man insisted on retaliation, so he was given retaliation and the wound was inflicted on him. Then the man who had been struck was released, and afterwards his leg was paralyzed. So he came to the Prophet ﷺ and said: "I see nothing for you; you have taken your right."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us