hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 16553

✧ The man who buys and sells during his illness, what is incumbent upon the testator, and the man who bequeaths something obligatory

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ:

إِذَا قَالَ: " كَاتِبُوا عَبْدِي عَلَى أَلْفِ دِرْهَمٍ وَثَمَنُهُ خَمْسُمِائَةِ دِرْهَمٍ فَلَمْ يُوصِ بِشَيْءٍ أَوْ قَالَ: " بِيعُوا دَارِي بِأَلْفِ دِرْهَمٍ وَثَمَنُهَا أَلْفٌ، فَلَيْسَ بِشَيْءٍ، لَمْ يُوصِ بِشَيْءٍ " وَإِذَا قَالَ: " كَاتِبُوا عَبْدِي أَوْ بِيعُوا دَارِي بِأَلْفِ دِرْهَمٍ وَقِيمَتُهَا أَلْفٌ وَمِائَةٌ، فَهُوَ جَائِزٌ لِأَنَّهُ جَعَلَ الْوَصِيَّةَ الْمِائَةَ ".

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAbd al-Razzāq, from al-Thawrī, said:

Machine translation, not reviewed

If he says: 'Write a contract for my slave for a thousand dirhams, and his price is five hundred dirhams,' and he bequeaths nothing, or says: 'Sell my house for a thousand dirhams, and its price is a thousand,' that is nothing; he has bequeathed nothing. And if he says: 'Write a contract for my slave, or sell my house, for a thousand dirhams, and its value is eleven hundred,' it is valid, because he made the bequest the hundred.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    الثَّوْرِيِّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
    عَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us