hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 15521

✧ Testimony of a man against a man

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ:

كَانَ أَصْحَابُهُ قَدْ عَرَفُوا مَا يَقُولُ: فَكَانَ يَقُولُ لِلشَّاهِدِ إِذَا جَاءَ يَشْهَدُ عَلَى شَهَادَةِ رَجُلٍ: قُلْ: أَشْهَدَنِي ذَوَا عَدْلٍ، وَكَانَ إِذَا جَاءَ الشَّاهِدُ فَقَالَ: أَشْهَدُ بِشَهَادَةِ اللهِ، فَقَالَ: اشْهَدْ بِشَهَادَتِكَ؛ فَإِنَّ اللهَ لَا يَشْهَدُ إِلَّا بِالْحَقِّ

Translation

Machine translation, not reviewed

His companions had known what he said: he used to say to a witness when he came to testify on the testimony of a man: "Say: Two just persons made me witness." And when the witness came and said: "I testify by the testimony of Allah," he said: "Testify by your testimony; for Allah does not testify except to the truth."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. trustworthy (thiqah), and it was said: he was a Companiond. Abū Bakr b. Abī Shaybah said, and Abū Nuʿaym, and more than one: 78 AH. Ibn Saʿd said: 79 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and more than one: 80 AH. Al-Madāʾinī said: 82 AH. Khalīfah said elsewhere: 87 AH. Abū Nuʿaym said in another report: 93 AH, and in another report: 96 AH. ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmī said: 97 AH. He said: also said: 99 AH
    شُرَيْحٍثقة ، وقيل : له صحبة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
    مُحَمَّدٍثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130, 131, 132, 124, 125 or 129 AH
    أَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    الثَّوْرِيُّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    أخبرنا
  5. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
    عَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us