Musannaf 'Abd al-Razzaq 15282
✧ Concerning Two Men Who Both Claim the Goods, Each of Them Produces Evidence
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ،
أَنَّهُ يُؤْخَذُ بِالْأَعْدَلِ، وَالْأَكْثَرِ. قَالَ: وَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ فِي بَغْلَةٍ كَانَتْ لِرَجُلٍ فَادَّعَاهَا رَجُلٌ أَنَّهَا بَغْلَتُهُ، وَأَقَامَ عَشَرَةَ رَهْطٍ يَشْهَدُونَ أَنَّهَا لَهُ، وَأَقَامَ الْآخَرُ بَيِّنَةً يَشْهَدُونَ أَنَّهَا لَهُ، وَأُنْتِجَتْ عِنْدَهُ، فَقَالَ: " إِذَا اسْتَوَتِ الشُّهُودُ فِي الْعِدَّةِ فَالْيَمِينُ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ ".
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, he said: Ibn Jurayj informed us, from Ibn Shihāb,
Machine translation, not reviewed
That the more just and the more numerous are to be relied upon. He said: Ibn Shihāb said concerning a mule that belonged to a man, and another man claimed that it was his mule, and he produced ten men who testify that it is his, and the other produced a proof, with witnesses testifying that it is his, and that it was foaled in his possession. He said: "If the witnesses are equal in number, then the oath is upon the defendant."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade