MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 1405

✧ What suffices a man of clothing

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ:

قُلْتُ لِعَطَاءٍ: أَشْتَمِلُ فِي الثَّوْبِ ؟ قَالَ: لَا التَّوَشُّحُ أَسْتَرُ، يَرُدُّ الْمَرْءُ إِزَارَهُ عَلَى فَرْجِهِ مَرَّتَيْنِ، وَكَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَأْتَزِرَ بِهِ فَيُصَلِّيَ فِيهِ قَطُّ إِذَا صَغُرَ، قُلْتُ: أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ رَجُلَانِ عَلَيْهِمَا إِزَارٌ وَعِنْدَهُمَا رِدَاءٌ وَاحِدٌ فَقَامَا يُصَلِّيَانِ أَحَبُّ إِلَيْكَ أَنْ يَرْدِيَا ذَلِكَ الرِّدَاءَ عَلَيْهِمَا جَمِيعًا وَعَلَيْهِمَا إِزَارُهُمَا أَوْ يَتَوَشَّحَانِ إِزَارَيْهِمَا وَيَدَعَانِ الرِّدَاءَ قَالَ: بَلْ يُصَلِّيَانِ فِي إِزَارَيْهِمَا، وَالرِّدَاءُ جَمِيعًا أَحَبُّ إِلَيَّ

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAbd al-Razzāq, from Ibn Jurayj, who said:

✧ I said to ʿAṭāʾ: Should I wrap myself in the garment? He said: No, the tawashshuḥ (wrapping over one shoulder and under the other) is more concealing—a man folds his waist-wrapper over his private parts twice. And he disliked ever praying in it when it was small. I said: What do you think if there were two men wearing waist-wrappers and they had one cloak, and they stood to pray—would you prefer that they both share that cloak while wearing their waist-wrappers, or that they wrap themselves in their waist-wrappers and leave the cloak? He said: Rather, they should pray in their waist-wrappers, and the cloak together is more beloved to me.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us