Musannaf 'Abd al-Razzaq 13552
✧ Two women who commit lesbianism
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، وَغَيْرِهِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
بَيْنَمَا امْرَأَتَانِ نَائِمَتَانِ مَعَهُمَا وَلَدَاهُمَا عَدَا الذِّئْبُ عَلَيْهِمَا، فَأَخَذَ وَلَدَ إِحْدَاهُمَا فَاخْتَصَمَا إِلَى دَاوُدَ فِي الْبَاقِي، فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى مِنْهُمَا فَخَرَجَتَا فَلَقِيَهُمَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ فَقَالَ: مَا قَضَى بِهِ الْمَلِكُ بَيْنَكُمَا ؟ قَالَتِ الصُّغْرَى: قَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى، قَالَ سُلَيْمَانُ: هَاتُوا السِّكِّينَ نَشُقُّهُ بَيْنَكُمَا قَالَتِ الصُّغْرَى: هُوَ لِلْكُبْرَى دَعْهُ لَهَا، فَقَالَ سُلَيْمَانُ: هُوَ لَكِ، خُذِيهِ - يَعْنِي الصُّغْرَى - حِينَ رَأَى رَحْمَتَهَا لَهُ ". قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: " وَمَا سَمِعْتُ بِالسِّكِّينِ قَطُّ إِلَّا يَوْمَئِذٍ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا كُنَّا نُسَمِّيهِ إِلَّا الْمُدْيَةَ
Translation
Machine translation, not reviewed
While two women were sleeping with their two sons, a wolf attacked them and took the son of one of them. The two women disputed the remaining child before Dawud, and he judged it for the elder of them. They left and met Sulayman ibn Dawud, who said, "What did the king judge between you?" The younger said, "He judged it for the elder." Sulayman said, "Bring the knife, and we will split it between you." The younger said, "It belongs to the elder; leave it to her." Sulayman said, "It is yours; take him," meaning the younger, when he saw her compassion for him. Abu Hurayrah said, "I had never heard of the knife (sikkin) before that day, except from the Messenger of Allah ﷺ; we had only called it al-mudyah."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade