Musannaf 'Abd al-Razzaq 13407
✧ Stoning and fortification
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ الْأَنْصَارِيِّ،
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى الظُّهْرَ يَوْمَ ضُرِبَ مَاعِزٌ، وَطَوَّلَ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ، حَتَّى كَادَ النَّاسُ يَعْجِزُوا عَنْهَا مِنْ طُولِ الْقِيَامِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَمَرَ بِهِ أَنْ يُرْجَمَ، فَرُجِمَ، فَلَمْ يُقْتَلْ، حَتَّى رَمَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِلَحْيَيْ بَعِيرٍ، فَأَصَابَ رَأْسَهُ فَقَتَلَهُ، فَقَالَ: فَاظَ حِينَ لِمَاعِزٍ نَفَسَتْ، فَقِيلَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: يَا رَسُولَ اللهِ تُصَلِّي عَلَيْهِ ؟ قَالَ: " لَا "، فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ صَلَّى الظُّهْرَ، فَطَوَّلَ الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ كَمَا طَوَّلَهُمَا بِالْأَمْسِ، أَوْ أَدْنَى شَيْئًا، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: " فَصَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ "، فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ وَالنَّاسُ
Translation
Machine translation, not reviewed
That the Prophet ﷺ prayed the Zuhr on the day Ma'iz was struck, and he prolonged the first two rak'ahs of Zuhr until the people nearly became unable to continue due to the length of standing. When he finished, he ordered that he be stoned, and he was stoned, but he was not killed until 'Umar ibn al-Khattab threw at him a jawbone of a camel, which struck his head and killed him. He said: "He breathed his last when the breath of Ma'iz departed." It was asked of the Prophet ﷺ: "O Messenger of Allah, will you pray over him?" He said: "No." When the next day came, he prayed Zuhr and prolonged the first two rak'ahs as he had prolonged them the day before, or slightly less. When he finished, he said: "Pray over your companion." The Prophet ﷺ prayed over him, and the people prayed too.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade