Musannaf 'Abd al-Razzaq 13399
✧ Stoning and fortification
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ،
أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: زَنَيْتُ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَهَا الثَّانِيَةَ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَهَا الثَّالِثَةَ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ الرَّابِعَةَ، فَقَالَ: " ارْجُمُوهُ " قَالَ عَطَاءٌ: فَجَزَعَ فَفَرَّ، فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالُوا: فَرَّ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ: " فَهَلَّا تَرَكْتُمُوهُ، فَلِذَلِكَ يَقُولُونَ: إِذَا رَجَعَ بَعْدَ الْأَرْبَعِ أُقِيلَ وَلَمْ يُرْجَمْ، وَإِذَا اعْتَرَفَ عِنْدَ غَيْرِ الْإِمَامِ لَمْ يَكُنْ ذَلِكَ شَيْئًا حَتَّى يَعْتَرِفَ عِنْدَ الْإِمَامِ أَرْبَعًا.
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, he said: Ibn Jurayj informed us, he said: ʿAṭāʾ informed me,
Machine translation, not reviewed
That a man came to the Messenger of Allah ﷺ and said: "I have committed adultery." He turned away from him. Then he said it a second time, and he turned away from him. Then he said it a third time, and he turned away from him. Then he said it a fourth time, and he said: "Stone him." 'Ata' said: He panicked and fled. The Prophet ﷺ was informed, and they said: "He fled, O Messenger of Allah." He said: "Why did you not leave him?" Therefore they say: if he retracts after the four, he is left alone and not stoned; and if he confesses before someone other than the leader, that does not count until he confesses four times before the leader.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade