MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 13296

✧ Sale of Umm al-Walad

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ:

أَعْتَقَ عُمَرُ أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ إِذَا مَاتَ سَادَاتُهُنَّ، فَأَتَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ عَلِيًّا أَرَادَ سَيِّدُهَا أَنْ يَبِيعَهَا فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: " اذْهَبِي فَقَدْ أَعْتَقَكُنَّ عُمَرُ "

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAbd al-Razzāq, from Yaḥyā b. al-ʿAlāʾ, from al-Aʿmash, from Ibrāhīm, who said:

Machine translation, not reviewed

ʿUmar freed the mothers of children (ummahāt al-awlād) when their masters died. One of those women came to ʿAlī; her master had wanted to sell her for a debt he owed. He said: "Go, for ʿUmar has freed you."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us