Musannaf 'Abd al-Razzaq 13161
✧ Marriage to the Slave Woman While Married to the Free Woman
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ،
عَنِ الْحُرَّةِ تُنْكَحُ عَلَى الْأَمَةِ، " أَنَّ السُّنَّةَ فِيهَا الَّتِي يَعْمَلُ الْحُرُّ بِهَا، أَنْ لَا يَنْكِحَ الْحُرُّ أَمَةً، وَهُوَ يَجِدُ طَوْلًا لِحُرَّةٍ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ طَوْلًا خُلِّيَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ نِكَاحِ الْأَمَةِ، فَإِنْ نَكَحَ عَلَيْهَا حُرَّةً خُلِّيَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ ذَلِكَ، إِذَا عَلِمَتِ الْحُرَّةُ أَنَّ تَحْتَهُ أَمَةً، فَإِنْ لَمْ تَعْلَمْ خُيِّرَتِ الْحُرَّةُ بَيْنَ فِرَاقِهِ وَالْمُكْثِ عِنْدَهُ عَلَى مِثْلَيْ مَا لِلْأَمَةِ مِنْ قِسْمَةٍ وَنَفَقَةٍ، وَإِنْ نَكَحَ عَلَيْهَا أَمَةً نُزِعَتْ وَعُوقِبَ
Translation
Machine translation, not reviewed
Regarding a free woman who is married in addition to a slave woman: "The Sunnah in this matter, which free men act upon, is that a free man should not marry a slave woman while he can afford to marry a free woman. If he cannot afford it, he is left to marry a slave woman. If he marries a free woman in addition to her, he is left to that, provided the free woman knows that he has a slave woman under him. If she does not know, the free woman is given the choice between leaving him and remaining with him on twice what the slave woman has of division and maintenance. If he marries a slave woman in addition to her, the slave woman is removed and he is punished."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade