MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 12972

✧ The virgin slave girl who is sold

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ:

سُئِلَ الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ عَنِ الْأَمَةِ الْعَذْرَاءِ تُبَاعُ يُسْتَبْرَأُ رَحِمُهَا ؟ قَالَ: " نَعَمْ، تُسْتَبْرَأُ ". قِيلَ: فَمَا شَأْنُ الْحُرَّةِ إِذَا نَكَحَتْ لَمْ تُسْتَبْرَأْ ؟ قَالَ: إِنَّ الْحُرَّةَ تُؤْمَنُ عَلَى مَا لَمْ تُؤْمَنْ عَلَيْهِ الْأَمَةُ

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAbd al-Razzāq, from Maʿmar, from a man, who said:

Machine translation, not reviewed

Al-Ḥakam b. ʿUtaybah was asked about a virgin slave woman who is sold: is her womb to be cleared (istibrāʾ)? He said: "Yes, she is to be cleared." It was said: "Then what is the case with a free woman, when she marries, she is not cleared?" He said: "The free woman is trusted with what the slave woman is not trusted with."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us