Musannaf 'Abd al-Razzaq 12946
✧ The slave girl's waiting period
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَقَتَادَةَ
فِي الْأَمَةِ يُطَلِّقُهَا الْعَبْدُ تَطْلِيقَةً، فَتَحِيضُ حَيْضَةً، ثُمَّ تَعْتِقُ فَتَخْتَارُ الزَّوْجَ قَالَ: " تَعْتَدُّ عِدَّةَ الْحُرَّةِ، وَتَحْتَسِبُ بِتِلْكَ الْحَيْضَةِ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ زَوْجُهَا ارْتَجَعَهَا، فَإِنْ طَلَّقَهَا تَطْلِيقَتَيْنِ، ثُمَّ عَتَقَتْ فِي الْعِدَّةِ اعْتَدَّتْ أَيْضًا عِدَّةَ الْحُرَّةِ ". قَالَ قَتَادَةُ: وَإِنْ شَاءَ رَاجَعَهَا فِي الْعِدَّةِ، وَتَكُونُ عِنْدَهُ عَلَى تَطْلِيقَةٍ. وَقَالَ الزُّهْرِيُّ: لَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ "
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq, from Maʿmar, from al-Zuhrī and Qatādah
Machine translation, not reviewed
Concerning a slave woman whom a slave husband divorces with one divorce, then she menstruates one menstrual period, then she is freed and chooses to stay with the husband. He said: "She observes the waiting period ('iddah) of a free woman, and she counts that menstrual period, unless her husband has taken her back. If he divorced her with two divorces, then she was freed during the waiting period, she also observes the waiting period of a free woman." Qatādah said: If he wishes, he may take her back during the waiting period, and she remains with him on one divorce. And al-Zuhrī said: She is not lawful for him until she marries another husband."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade