Musannaf 'Abd al-Razzaq 12744
✧ Marriage to women of the People of the Book
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أُخْبِرْتُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ،
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَتَبَ إِلَى حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ وَهُوَ بِالْكُوفَةِ، وَنَكَحَ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ، فَكَتَبَ: أَنْ فَارِقْهَا فَإِنَّكَ بِأَرْضِ الْمَجُوسِ، وَإِنِّي أَخْشَى أَنْ يَقُولَ الْجَاهِلُ: كَافِرَةً قَدْ تَزَوَّجَ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَيَجْهَلَ الرُّخْصَةَ الَّتِي كَانَتْ مِنَ اللهِ، فَيَتَزَوَّجُوا نِسَاءَ الْمَجُوسِ، فَفَارَقَهَا
Translation
Machine translation, not reviewed
That 'Umar ibn al-Khattab wrote to Hudhayfah ibn al-Yaman while he was in Kufah, and he had married a woman of the People of the Book, so he wrote: "Separate from her, for you are in the land of the Magians, and I fear that the ignorant will say: 'A disbelieving woman, and the Companion of the Messenger of Allah ﷺ has married her,' and they will be ignorant of the concession that was from Allah, so they will marry the women of the Magians." So he separated from her.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade