Musannaf 'Abd al-Razzaq 12606
✧ A man entering upon the wife of an absent man
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ:
قُلْتُ لِعَطَاءٍ: رَجُلٌ غَائِبٌ عَنِ امْرَأَتِهِ، وَلَمْ تَكُنِ اسْتَأْذَنَتْهُ بِالْخُرُوجِ أَتَخْرُجُ فِي طَوَافٍ، أَوْ عِيَادَةِ مَرِيضٍ ذِي رَحِمٍ ؟ قَالَ: " لَا، أَبَى إِبَاءً شَدِيدًا " فَقُلْتُ: أَبُوهَا يَمُوتُ ؟ فَأَبَى أَنْ يُرَخِّصَ لَهَا فِي أَبِيهَا. قَالَ: " وَأَقُولُ إِنَّهَا تَأْتِيهِ، وَذَا رَحِمٍ قَرِيبٍ،
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, he said: Ibn Jurayj informed us, he said:
Machine translation, not reviewed
I said to 'Ata': "A man is absent from his wife, and she had not asked his permission to go out. May she go out for circumambulation or to visit a sick relative of kin?" He said: "No, he refuses strongly." I said: "Her father is dying?" He refused to permit her regarding her father. He said: "And I say she may go to him, and a close relative,"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade