MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 12590

✧ A man having intercourse with his slave girl and disowning her pregnancy

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، وَابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّهُ [ قَالَ ]:

قَدْ بَلَغَنِي أَنَّ رِجَالًا مِنْكُمْ يَعْزِلُونَ فَإِذَا حَمَلَتِ الْجَارِيَةُ قَالَ: لَيْسَ مِنِّي، وَاللهِ لَا أُوتَى بِرَجُلٍ مِنْكُمْ فَعَلَ ذَلِكَ إِلَّا أَلْحَقْتُ بِهِ الْوَلَدَ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيَعْزِلْ، وَمَنْ شَاءَ لَا يَعْزِلْ

Translation

Machine translation, not reviewed

"It has reached me that some men among you practice coitus interruptus (al-'azl). When the slave-girl becomes pregnant, one of them says: 'It is not mine.' By Allah, if a man among you who did that is brought to me, I will attribute the child to him. Whoever wishes, let him practice coitus interruptus, and whoever wishes, let him not."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us