Musannaf 'Abd al-Razzaq 11955
✧ The Two Arbitrators
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ:
أَنَّ عَقِيلَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ تَزَوَّجَ فَاطِمَةَ بِنْتَ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ، فَقَالَتْ: تَصْبِرُ لِي وَأُنْفِقُ عَلَيْكَ، فَكَانَ إِذَا دَخَلَ عَلَيْهَا قَالَتْ: أَيْنَ عُتْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ، وَشَيْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ ؟ فَيَسْكُتُ عَنْهَا، حَتَّى إِذَا دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمًا وَهُوَ بَرِمٌ قَالَتْ: أَيْنَ عُتْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ، وَشَيْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ ؟ قَالَ: عَنْ يَسَارِكَ فِي النَّارِ إِذَا دَخَلْتِ، فَشَدَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابَهَا، فَجَاءَتْ عُثْمَانَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَضَحِكَ، فَأَرْسَلَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَمُعَاوِيَةَ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: " لَأُفَرِّقَنَّ بَيْنَهُمَا "، وَقَالَ مُعَاوِيَةُ: مَا كُنْتُ لِأُفَرِّقَ بَيْنَ شَيْخَيْنِ مِنْ بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ، فَأَتَيَا فَوَجَدَاهُمَا قَدْ أَغْلَقَا عَلَيْهِمَا أَبْوَابَهُمَا وَأَصْلَحَا أَمْرَهُمَا فَرَجَعَا
Translation
Machine translation, not reviewed
'Aqil ibn Abi Talib married Fatimah bint 'Utbah ibn Rabi'ah, and she said: "You will bear with me, and I will spend on you." Whenever he entered upon her, she would say: "Where is 'Utbah ibn Rabi'ah and Shaybah ibn Rabi'ah?" He would remain silent about her, until one day he entered upon her while he was angry, and she said: "Where is 'Utbah ibn Rabi'ah and Shaybah ibn Rabi'ah?" He said: "On your left, in the Fire, when you enter." So she tightened her garments around herself and came to 'Uthman and told him of that, and he laughed. He sent for Ibn 'Abbas and Mu'awiyah. Ibn 'Abbas said: "I will certainly separate them." Mu'awiyah said: "I would not separate between two elders from the Banu 'Abd Manaf." They went and found that they had closed their doors upon themselves and had settled their affair, so they returned.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade