Musannaf 'Abd al-Razzaq 11827
✧ al-Fida' (ransom)
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ:
جَاءَتِ امْرَأَةُ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَا وَاللهِ مَا أَعْتِبُ عَلَى ثَابِتٍ دِينًا، وَلَا خُلُقًا، وَلَكِنْ أَكْرَهُ الْكُفْرَ فِي الْإِسْلَامِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَتَرُدِّينَ إِلَيْهِ حَدِيقَتَهُ ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، فَدَعَا النَّبِيُّ ﷺ ثَابِتًا، فَأَخَذَ حَدِيقَتَهُ، وَفَارَقَهَا، وَهِيَ جَمِيلَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ، قَالَ مَعْمَرٌ: وَبَلَغَنِي أَنَّهَا قَالَتْ يَوْمَئِذٍ: أَكْرَهُ أَنْ أَعْصِيَ رَبِّي، قَالَ: وَبَلَغَنِي أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ ﷺ: بِي مِنَ الْجَمَالِ مَا تَرَى، وَثَابِتٌ رَجُلٌ دَمِيمٌ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq, from Maʿmar, from Ayyūb, from ʿIkrimah, who said:
Machine translation, not reviewed
The wife of Thabit ibn Qays came to the Prophet ﷺ and said: "O Messenger of Allah, by Allah, I have no complaint against Thabit regarding religion or character, but I dislike disbelief in Islam." The Prophet ﷺ said: "Will you return his garden to him?" She said: "Yes." The Prophet ﷺ summoned Thabit, and he took his garden and separated from her. She was Jamilah bint 'Abdullah ibn Ubayy ibn Salul. Ma'mar said: It reached me that she said that day: "I dislike disobeying my Lord." He said: It reached me that she said to the Prophet ﷺ: "I have of beauty what you see, and Thabit is an ugly man."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade