Musannaf 'Abd al-Razzaq 10905
✧ the wives of your sons
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ:
قُلْتُ لِعَطَاءٍ: ﴿وَحَلائِلُ أَبْنَائِكُمُ ﴾الرَّجُلُ يَنْكِحُ الْمَرْأَةَ لَا يَرَاهَا حَتَّى يُطَلِّقَهَا، أَتَحِلُّ لِأَبِيهِ ؟ قَالَ: هِيَ مُرْسَلَةٌ ﴿وَحَلائِلُ أَبْنَائِكُمُ الَّذِينَ مِنْ أَصْلابِكُمْ ﴾قَالَ: نَرَى وَنَتَحَدَّثُ، وَاللهُ أَعْلَمُ أَنَّهَا نَزَلَتْ فِي مُحَمَّدٍ ﷺ لَمَّا نَكَحَ امْرَأَةَ زَيْدٍ، قَالَ الْمُشْرِكُونَ بِمَكَّةَ فِي ذَلِكَ، فَأُنْزِلَتْ: ﴿وَحَلائِلُ أَبْنَائِكُمُ الَّذِينَ مِنْ أَصْلابِكُمْ ﴾وَأُنْزِلَتْ: ﴿وَمَا جَعَلَ أَدْعِيَاءَكُمْ أَبْنَاءَكُمْ ﴾وَنَزَلَتْ: ﴿مَا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِنْ رِجَالِكُمْ ﴾
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq, from Ibn Jurayj, who said:
Machine translation, not reviewed
I said to 'Ata': {And the wives of your sons} — a man marries a woman without seeing her until he divorces her; is she lawful to his father? He said: "It is unrestricted." Then {And the wives of your sons who are from your loins}. He said: "We see and discuss, and Allah knows best, that it was revealed concerning Muhammad ﷺ when he married the wife of Zayd. The polytheists in Makkah said about that, so it was revealed: {And the wives of your sons who are from your loins}, and it was revealed: {Nor has He made your adopted sons your sons}, and it was revealed: {Muhammad is not the father of any one of your men}."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade