Musannaf 'Abd al-Razzaq 10703
✧ The marriage of two men to a woman, and the Christian marrying his Muslim daughter
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ:
إِنْ أَنْكَحَ الْوَلِيَّانِ، هَذَا بِأَرْضٍ وَهَذَا بِأَرْضٍ - فَالنِّكَاحُ لِلْأَوَّلِ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ الْآخَرُ دَخَلَ بِهَا، وَلَا يَعْلَمُ الْآخَرُ تَزَوُّجَهَا، فَإِنْ كَانَ دَخَلَ بِهَا فَهِيَ امْرَأَتُهُ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq, from Maʿmar, from al-Zuhrī, who said:
Machine translation, not reviewed
If two guardians marry off, this one in one land and this one in another land, then the marriage is for the first, unless the other has consummated with her and the other does not know of her marriage; if he has consummated with her, then she is his wife.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade