Jami' at-Tirmidhi 484
What Has Been Related About The Virtues Of Sending Salat Upon The Prophet
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ ابْنُ عَثْمَةَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَيْسَانَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ شَدَّادٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَىَّ صَلاَةً
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Bashhār Bundār
- Muḥammad b. Khālid Ibn ʿAthmah
- Mūsá b. Yaʿqūb al-Zamʿī
- ʿAbdullāh b. Kaysān
- ʿAbdullāh b. Shaddād
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
- Rasūl Allāh ﷺ
Messenger of Allah said: "The person closest to me on the Day of Judgement is the one who sent the most Salat upon me."
Notes
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ مَنْ صَلَّى عَلَىَّ صَلاَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا وَكَتَبَ لَهُ بِهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ
machine translationAbū ʿĪsā said: This is a good and strange (ḥasan gharīb) hadith. It has been narrated from the Prophet ﷺ that he said: "Whoever sends one blessing upon me, Allah sends ten blessings upon him for it, and records for him ten good deeds for it."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Daif | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasan | fawazahmed0 |
| al-Albani | Daif | fawazahmed0 |
| al-Tirmidhi | Goodin سنن الترمذي, p. 484 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
حسن غريب
machine translationGood and gharīb (ḥasan gharīb).
in جامع الترمذي, p. 495 - Dāraquṭnī
يرويه موسى بن يعقوب الزمعي واختلف عنه فرواه خالد بن مخلد عن موسى عن عبد الله بن كيسان عن عبد الله بن شداد عن أبيه عن ابن مسعود ورواه محمد بن خالد بن عتمة عن موسى بهذا الإسناد إلا أنه لم يقل فيه عن أبيه ورواه القاسم بن أبي الزناد عن موسى عن عبد الله بن كيسان عن سعيد بن سعيد عن ابن عتبة بن مسعود عن عبد الله بن مسعود والاضطراب فيه من موسى بن يعقوب ولا يحتج به
machine translationMūsā b. Yaʿqūb al-Zamʿī narrates it, and there is disagreement about him. Khālid b. Makhlad narrated it from Mūsā, from ʿAbdullāh b. Kaysān, from ʿAbdullāh b. Shaddād, from his father, from Ibn Masʿūd. Muḥammad b. Khālid b. ʿAthamah narrated it from Mūsā with this chain, except that he did not say in it "from his father". And al-Qāsim b. Abī al-Zinād narrated it from Mūsā, from ʿAbdullāh b. Kaysān, from Saʿīd b. Saʿīd, from Ibn ʿUtbah b. Masʿūd, from ʿAbdullāh b. Masʿūd. The inconsistency (iḍṭirāb) in it comes from Mūsā b. Yaʿqūb, and he is not used as evidence.
in جامع الترمذي, p. 495 - al-Tirmidhi
حسنه
machine translationHe graded it good (ḥasan).
in جامع الترمذي, p. 495
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 923وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلَاة». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
- Riyadhus Shalihin 1398- وعن ابن مسعود رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “أولى الناس بي يوم القيامة أكثرهم علي صلاة" رواه الترمذي وقال حديث حسن.
Other narrations of this report
Sahih Ibn Hibban 911Musannaf Ibn Abi Shaybah 32448Musnad al-Bazzar 1460Musnad al-Bazzar 1800Musnad Abi Ya'la 5013Musnad Abi Ya'la 5082
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةأخبره
- Al-ʿIjlī mentioned him among the leading trustworthy (thiqah) Followers, and he was counted among the jurists.d. 81 AH, or 82 AH, or 83 AHعَبْدَ اللهِ بْنَ شَدَّادٍذكره العجلي من كبار التابعين الثقات ، وكان معدودا في الفقهاءأن
- acceptable (maqbūl)عَبْدُ اللهِ بْنُ كَيْسَانَمقبولحدثني
- truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. after 140 AHمُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّصدوق سيئ الحفظحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 211 AHمُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ ابْنُ عَثْمَةَصدوق يخطئحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 252 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Sharḥ Riyad al-Salihin (Ibn al-ʿUthaymin)
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Dalīl al-Fāliḥīn (Ibn ʿAllān)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked