Sahih Ibn Hibban 911
Remove sins from the worshipper by virtue of the Chosen One, ﷺ .
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَيْسَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلَاةً»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. Sufyān al-Shaybānī
- Abū Bakr b. Abū Shaybah
- Khālid b. Makhlad
- Mūsá b. Yaʿqūb al-Zamʿī
- ʿAbdullāh b. Kaysān
- ʿAbdullāh b. Shaddād b. al-Hād
- his father
- Ibn Masʿūd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ “Indeed, the closest of people to me on the Day of Resurrection will be the one who invoked blessings upon me the most.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه موسى بن يعقوب الزمعي واختلف عنه فرواه خالد بن مخلد عن موسى عن عبد الله بن كيسان عن عبد الله بن شداد عن أبيه عن ابن مسعود ورواه محمد بن خالد بن عتمة عن موسى بهذا الإسناد إلا أنه لم يقل فيه عن أبيه ورواه القاسم بن أبي الزناد عن موسى عن عبد الله بن كيسان عن سعيد بن سعيد عن ابن عتبة بن مسعود عن عبد الله بن مسعود والاضطراب فيه من موسى بن يعقوب ولا يحتج به
machine translationMūsā b. Yaʿqūb al-Zamʿī narrates it, and there is disagreement about him. Khālid b. Makhlad narrated it from Mūsā, from ʿAbdullāh b. Kaysān, from ʿAbdullāh b. Shaddād, from his father, from Ibn Masʿūd. Muḥammad b. Khālid b. ʿAthamah narrated it from Mūsā with this chain, except that he did not say in it "from his father". And al-Qāsim b. Abī al-Zinād narrated it from Mūsā, from ʿAbdullāh b. Kaysān, from Saʿīd b. Saʿīd, from Ibn ʿUtbah b. Masʿūd, from ʿAbdullāh b. Masʿūd. The inconsistency (iḍṭirāb) in it comes from Mūsā b. Yaʿqūb, and he is not used as evidence.
in صحيح ابن حبان, p. 914 - ابن عدي
هذه الأحاديث التي ذكرتها عن مالك وعن غيره لعله توهما منه أنه كما يرويه أو حمل على حفظه
in صحيح ابن حبان, p. 914 - M. ibn Ḥibbān al-Bustī
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in صحيح ابن حبان, p. 914
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- a Companion, was present at the Trench and what came afterd. al-Ṭabarī mentioned him among the Companions whose time of death is unknownأَبِيهِصحابي , شهد الخندق وما بعدهاعن
- Al-ʿIjlī mentioned him among the leading trustworthy (thiqah) Followers, and he was counted among the jurists.d. 81 AH, or 82 AH, or 83 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِذكره العجلي من كبار التابعين الثقات ، وكان معدودا في الفقهاءحدثني
- acceptable (maqbūl)عَبْدُ اللهِ بْنُ كَيْسَانَمقبولحدثنا
- truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. after 140 AHمُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّصدوق سيئ الحفظحدثنا
- truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿism, and he has singular reports (afrād).d. 213 AH, or 214 AH.خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍصدوق يتشيع ، وله أفراد.حدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيفحدثنا
- d. 303 AHالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.