Jami' at-Tirmidhi 3673
Regarding the Virtues Of Both Abu Bakr and Omar, May Allah Be Pleased With Them Both
Show the chain
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ عِيسَى بْنِ مَيْمُونٍ الأَنْصَارِيِّ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
لاَ يَنْبَغِي لِقَوْمٍ فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ أَنْ يَؤُمَّهُمْ غَيْرُهُ
Translation
Chain of narrators
- Naṣr b. ʿAbd al-Raḥman al-Kūfī
- Aḥmad b. Bashīr
- ʿĪsá b. Maymūn al-Anṣārī
- al-Qāsim b. Muḥammad
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
that the Messenger of Allah ﷺ said: "It is not befitting that a group, among whom is Abu Bakr, be led by other than him."
Notes
Abū ʿĪsá said that this Ḥadīth is Ḥasan-Gharīb.
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Very Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Very Daif | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
هذا حديث غريب
machine translationThis is a strange (gharīb) hadith.
in جامع الترمذي, p. 4044 - ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
ذكره ابن الجوزي في موضوعاته وقال فيه عيسى بن ميمون لا يحتج به وأحمد بن بشير متروك
in جامع الترمذي, p. 4044 - Ibn Kathīr
إن لهذا الحديث شواهد يقتضي صحته
in جامع الترمذي, p. 4044
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah)d. 101 AH, or 102 AH, or 106 AH, or 107 AH, or 108 AH, or 109 AH, 112 AH, or 117 AHالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍثقةعن
- weak (ḍaʿīf)d. between 161 and 170 AHعِيسَى بْنِ مَيْمُونٍ الْأَنْصَارِيِّضعيفعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 197 AHأَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍصدوق له أوهامحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 248 AHنَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّثقةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked