Jami' at-Tirmidhi 2681
What Has Been Related About The Superiority Of Fiqh Over Worship
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ جَنَاحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
فَقِيهٌ أَشَدُّ عَلَى الشَّيْطَانِ مِنْ أَلْفِ عَابِدٍ
Translation
Chain of narrators
that the Messenger of Allah ﷺ said: "The Faqih is harder on Ash-Shaitan than a thousand worshipers."
Notes
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ
machine translationAbū ʿĪsā said: This is a strange (gharīb) hadith, and we do not know it except through this route, from the hadith of al-Walīd b. Muslim.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Mawdu | fawazahmed0 |
| al-Albani | Mawduin Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 5/48 | fawazahmed0, shamela.ws |
| al-Tirmidhi | Fabricatedin al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ – Sunan al-Tirmidhī, p. 2681Another source records this grader as “هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ” (shamela.ws). | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- الساجي
حديث منكر
machine translationA rejected (munkar) hadith.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2912 - السخاوي
قال في المقاصد أسانيده ضعيفة لكنه يتقوى بعضها ببعض
machine translationHe said in al-Maqāṣid: Its chains of narration are weak (ḍaʿīf), but some of them are strengthened by others.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2912 - الساجي
عنده حديث منكر
machine translationHe has a rejected (munkar) hadith.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2912 - al-Tirmidhi
غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه فوقع لنا عاليا بدرجتين
machine translationStrange (gharīb); we do not know it except through this route, and it reached us with a high chain, by two degrees.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2912
Show 3 more
- al-Tirmidhi
غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه
machine translationStrange (gharīb); we do not know it except through this route.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2912 - al-Tirmidhi
هذا حديث غريب ولا نعرفه إلا من هذا الوجه من حديث الوليد بن مسلم
machine translationThis is a strange (gharīb) hadith, and we do not know it except through this route, from the hadith of al-Walīd b. Muslim.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2912 - al-Tirmidhi
غريب ولا نعرفه إلا من هذا الوجه
machine translationStrange (gharīb), and we do not know it except through this route.
in Sunan al-Tirmidhī, p. 2681
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 217وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فَقِيهٌ وَاحِدٌ أَشَدُّ عَلَى الشَّيْطَانِ مِنْ أَلْفِ عَابِدٍ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْن مَاجَه)
- Sunan Ibnu Majah 222فَقِيهٌ وَاحِدٌ أَشَدُّ عَلَى الشَّيْطَانِ مِنْ أَلْفِ عَابِدٍ
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11128al-Mu'jam al-Awsat 6172Sunan al-Daraqutni 3085al-Matalib al-'Aliyah 3689
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AHمُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلمعن
- Weakd. 141–150 AHرَوْحُ بْنُ جَنَاحٍضعيفحدثنا
- Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, 195 or 196 AHالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسويةأخبرنا
- Trustworthy, Expertd. 219 AH, or 220-odd AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَىثقة حافظحدثنا
- Mountain of Memory, Imam of Hadith Jurisprudenced. 256 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديثحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[حكم الألباني] : موضوع
Commentaries
Tuḥfat al-Aḥwadhī (al-Mubārakfūrī)
Read them on Hadith Unlocked