hadits.net

Jami' at-Tirmidhi 2630

What Has Been Related About Islam Began As Something Strange And It Will Return To Being Something Strange""

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفِ بْنِ زَيْدِ بْنِ مِلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

إِنَّ الدِّينَ لَيَأْرِزُ إِلَى الْحِجَازِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ إِلَى جُحْرِهَا وَلَيَعْقِلَنَّ الدِّينُ مِنَ الْحِجَازِ مَعْقِلَ الأُرْوِيَّةِ مِنْ رَأْسِ الْجَبَلِ إِنَّ الدِّينَ بَدَأَ غَرِيبًا وَيَرْجِعُ غَرِيبًا فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ الَّذِينَ يُصْلِحُونَ مَا أَفْسَدَ النَّاسُ مِنْ بَعْدِي مِنْ سُنَّتِي

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥman
  2. Ismāʿīl b. Abū Ūways
  3. Kathīr b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. ʿAwf b. Zayd b. Milḥah
  4. his father
  5. his father
  6. Rasūl Allāh ﷺ

that the Messenger of Allah ﷺ said: "Indeed the religion with creep into the Hijaz just like a snake creeps into its hole, and the religion will cling to the Hijaz just like the female mountain goat cling to the peak of a mountain. Indeed the religion began as something strange and it will return to being strange. So Tuba is for the strangers who correct what the people have corrupted from my Sunnah after me."

Notes

  • Abū ʿĪsá said that this Ḥadīth is Ḥasan-Ṣaḥīḥ.

  • قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirVery Daiffawazahmed0
al-AlbaniExtremely Weakin Ḍaʿīf al-Tirmidhī (al-Albānī), p. 2630in Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 5/18fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws
al-TirmidhiGood-Soundin Sunan al-Tirmidhī, p. 2630Another source records this grader as “هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ” (shamela.ws).hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Tirmidhi

    وحسن

    machine translationAnd he graded it good (ḥasan).

    in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2855
  • al-Tirmidhi

    هذا حديث حسن

    machine translationThis is a good (ḥasan) hadith.

    in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2855
  • al-Tirmidhi

    [فيه] كثير بن عبد الله ضعيف عند كثير من المحدثين بل عند الأكثر بل قال ابن عبد البر إنه مجمع على ضعفه

    machine translation[In it is] Kathīr b. ʿAbdullāh, who is weak (ḍaʿīf) according to many of the hadith scholars, indeed according to most of them; Ibn ʿAbd al-Barr even said that there is consensus on his weakness.

    in Sunan al-Tirmidhī, p. 2630

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 170وَعَنْ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ الدِّينَ لَيَأْرِزُ إِلَى الْحِجَازِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ إِلَى جُحْرِهَا وَلَيَعْقِلَنَّ الدِّينُ مِنَ الْحِجَازِ مِعْقَلَ الْأُرْو

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. during the governorship of Muʿāwiyah
    عَمْرُو بْنُ عَوْفِ بْنِ زَيْدٍ الْمُزَنِيُّصحابي
    عن
  2. أَبِيهِمقبول
    عن
  3. weak (ḍaʿīf), whoever attributed lying to him went to excessd. 151–160 AH
    كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفِ بْنِ زَيْدِ بْنِ مِلْحَةَضعيف ، أفرط من نسبه إلى الكذب
    حدثني
  4. Truthful (ṣadūq); he made mistakes in some hadiths from his memoryd. 226 or 227 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍصدوق ، أخطأ في أحاديث من حفظه
    أخبرنا
  5. trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254, 255 or 250 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، فاضل ، متقن
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expertd. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Taʾwīl Mukhtalif al-Ḥadīth (Ibn Qutaybah)
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (al-Mubārakfūrī)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [حكم الألباني] : ضعيف جدا

Also in

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us