Dalilدليل
العربية

Jami' at-Tirmidhi 2510

Section

Show the chain

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ حَرْبِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ أَنَّ مَوْلَى الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:

«دَبَّ إِلَيْكُمْ دَاءُ الأُمَمِ قَبْلَكُمُ: الْحَسَدُ وَالْبَغْضَاءُ، هِيَ الْحَالِقَةُ! لاَ أَقُولُ تَحْلِقُ الشَّعْرَ، وَلَكِنْ تَحْلِقُ الدِّينَ۔» «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا۔ أَفَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِمَا يُثَبِّتُ ذَاكُمْ لَكُمْ؟ أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ۔»

Translation

Chain of narrators
  1. Sufyān b. Wakīʿ
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
  3. Ḥarb b. Shaddād
  4. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  5. Yaʿīsh b. al-Walīd
  6. a freed slave of al-Zubayr
  7. al-Zubayr b. al-ʿAwwām
  8. al-Nabī ﷺ

that the Prophet ﷺ, "The disease of the nations before you is creeping towards you: Envy and hatred ˹growing among you˺, it is the haliqah (razor). I'm not speaking of what shaves the hair, rather what severs the religion. By the One in Whose Hand is my soul (Allah), you will not enter Paradise until you believe, and you will not believe until you love each other. Shall I tell you about what will strengthen that ˹love˺ between you? Spread ˹the greeting of˺ salam among each other."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirHasanfawazahmed0
al-AlbaniHasanfawazahmed0

Narrators

  1. سفيان بن وكيع الرؤاسيSufyān b. Wakīʿ
  2. عبد الرحمن بن مهدي العنبريʿAbd al-Raḥman
  3. حرب بن شداد اليشكريḤarb b. Shaddād
  4. يحيى بن أبي كثير الطائيYaḥyá
  5. يعيش بن الوليد القرشيYaʿīsh b. al-Walīd b. Hishām
  6. مولى الزبير بن العوام
  7. الزبير بن العوام الأسديLilzzubayr
  8. يحيى بن أبي كثير الطائيYaḥyá
  9. يعيش بن الوليد القرشيYaʿīsh b. al-Walīd b. Hishām
  10. مولى الزبير بن العوام