MajelisNoteDalilدليل
العربية

Jami' at-Tirmidhi 2373

What Has Been Related About: Wealth Is Being Content With Oneself

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلِ بْنِ قُرَيْشٍ الْيَامِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ وَلَكِنِ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Budayl b. Quraysh al-Yāmī al-Kūfī
  2. Abū Bakr b. ʿAyyāsh
  3. Abū Ḥaṣīn
  4. Abū Ṣāliḥ
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

"Richness is not having many possessions, but richness is being content with oneself."

Notes

  • قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو حَصِينٍ اسْمُهُ عُثْمَانُ بْنُ عَاصِمٍ الأَسَدِيُّ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sahih Ibn Hibban 6217Sahih Ibn Hibban 679al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2686al-Mu'jam al-Awsat 7280Musnad Abi Ya'la 6605

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Dhakwān al-Sammān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. Abū Ḥaṣīn
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a follower of the Sunnah (sunnī), and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 127 AH, or 128 AH, or 129 AH, or 130 AH
    أَبِي حَصِينٍثقة ثبت سني ، وربما دلس
    عن
  4. Abū Bakr b. ʿAyyāsh
    Trustworthy (thiqah) and devout, except that his memory deteriorated when he grew old; his book is sound (ṣaḥīḥ).d. 192 AH, or: 193 AH, or: 194 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍثقة عابد ، إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيح
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Budayl
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 258 AH
    أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلِ بْنِ قُرَيْشٍ الْيَامِيُّ الْكُوفِيُّصدوق له أوهام
    حدثنا
  6. al-Tirmidhī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us