Jami' at-Tirmidhi 2364
What Has Been Related About The Subsistence of the Prophet ﷺ And His Family
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
أَنَّهُ قِيلَ لَهُ أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ النَّقِيَّ يَعْنِي الْحُوَّارَى فَقَالَ سَهْلٌ مَا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ النَّقِيَّ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ فَقِيلَ لَهُ هَلْ كَانَتْ لَكُمْ مَنَاخِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ مَا كَانَتْ لَنَا مَنَاخِلُ قِيلَ فَكَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ بِالشَّعِيرِ قَالَ كُنَّا نَنْفُخُهُ فَيَطِيرُ مِنْهُ مَا طَارَ ثُمَّ نُثَرِّيهِ فَنَعْجِنُهُ
Translation
Chain of narrators
"Did the Messenger of Allah ﷺ eat Naqi – meaning refined (flour)?” So Sahl said: “The Messenger of Allah ﷺ did not see Naqi until he met Allah.” It was said to him: “Did you have sifters during the time of the Messenger of Allah ﷺ?” He said: “There were no sifters for us.” They said: “How did you prepare the barley?”He said: “We would blow it so (the husk) would fly off of it, then we would add water so we could knead it.” (Hasan)
Notes
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ
machine translationAbū ʿĪsā said: This is a good and sound (ḥasan ṣaḥīḥ) hadith, and it was also narrated by Mālik b. Anas from Abū Ḥāzim.
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahih | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahih | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasan | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Tirmidhī (al-Albānī), p. 2364in Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 4/581 | fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws |
| al-Tirmidhi | Good-Soundin Sunan al-Tirmidhī, p. 2364Another source records this grader as “هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ” (shamela.ws). | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
حديث حسن صحيح
machine translationA good and sound (ḥasan ṣaḥīḥ) hadith.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2554
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 5410Sunan Ibn Majah 3335al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5805al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5855al-Matalib al-'Aliyah 3780Ash-Shama'il al-Muhammadiyah 145
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. Abū Nuʿaym and more than one said: 88 AH. Al-Wāqidī and others said: 91 AH. Abū Ḥātim al-Rāzī said: he lived a hundred years or more, so on this basis he would have lived until the year 96 AH or after itسَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّله ولأبيه صحبةعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Ibn Khalfūn said: 132 AH, ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū ʿĪsā al-Tirmidhī: 133 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 135 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 140 AH. Ibn Qāniʿ said: 143 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said: 144 AHأَبُو حَازِمٍثقة عابدأخبرنا
- Truthful, Makes Errorsd. 161–170 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍصدوق يخطئحدثنا
- Truthfuld. 209 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّصدوقأخبرنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254, 255 or 250 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، فاضل ، متقنحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[حكم الألباني] : صحيح
Commentaries
Tuḥfat al-Aḥwadhī (al-Mubārakfūrī)
Read them on Hadith Unlocked