Dalil

Jami' at-Tirmidhi 2313

What Has Been Related About The Prophet ﷺ Saying: If You Knew What I Know Then You Would Laugh Little""

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْفَلاَّسُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ḥafṣ ʿAmr b. ʿAlī al-Falāas
  2. ʿAbd al-Wahhāb al-Thaqafī
  3. Muḥammad b. ʿAmr
  4. Abū Salamah
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

"If you knew what I know, then you would laugh little and you would cry much."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
Bashar Awad MaaroufSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 401- وعن أنس، رضي الله عنه، قال: خطبنا رسول الله، صلى الله عليه وسلم خطبة ما سمعت مثلها قط، فقال: "لو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليلاً ولبكيتم كثيراً" فغطى أصحاب رسول الله، صلى الله عليه وسلم وجوههم، ولهم خنين. ((متفق عليه)). <br> وفي رواية: بلغ ر
  • Riyadhus Shalihin 406- وعن أبي ذر رضي الله عنه، قال: قال رسول الله،صلى الله عليه وسلم "إنى أرى ما لا ترون؛ أطت السماء وحق لها أن تئط، ما فيها موضع أربع أصابع إلا وملك واضع جبهته ساجداً لله تعالى، والله لو تعلمون ما أعلم، لضحكتم قليلاً، ولبكيتم كثيراً، وما تلذذت
  • Riyadhus Shalihin 447- وعن أنس، رضي الله عنه، قال: خطب رسول الله، صلى الله عليه وسلم، خطبة ما سمعت مثلها قط، فقال: "لو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليلاً ولبكيتم كثيراً" قال: فغطي أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وجوههم، ولهم خنين، ((متفق عليه))، وسبق بيان في باب ا
  • Sunan Ibnu Majah 4191لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا
  • Shahih al-Bukhari 6485لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا
  • Shahih al-Bukhari 6486لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا

Narrators

  1. عمرو بن علي الفلاسʿAmr b. ʿAlī
  2. عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفيʿAbd al-Wahhāb
  3. محمد بن عمرو الليثيMuḥammad b. ʿAmr
  4. أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهريAbū Salamah
  5. أبو هريرة الدوسيAbū Hurayrah