MajelisNoteDalilدليل
العربية

Jami' at-Tirmidhi 2213

What Has Been Related About The Prophet's ﷺ Saying: The Hour And I Have Been Dispatched Like These Two" Meaning The Index And Middle Fingers"

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ الأَسَدِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَرْحَبِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الأَسْوَدِ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ الْفِهْرِيِّ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

بُعِثْتُ فِي نَفَسِ السَّاعَةِ فَسَبَقْتُهَا كَمَا سَبَقَتْ هَذِهِ هَذِهِ لإِصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿUmar b. Hayyāj al-Asadī al-Kūfī
  2. Yaḥyá b. ʿAbd al-Raḥman al-Arḥabī
  3. ʿUbaydah b. al-Aswad
  4. Mujālid
  5. Qays b. Abū Ḥāzim
  6. al-Mustawrid b. Shaddād al-Fihrī Rawá
  7. al-Nabī ﷺ

"I was sent in advance of the Hour, so that I precede it like this precedes this." (Indicating) with his index and middle fingers.

Notes

  • قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirDaiffawazahmed0
al-AlbaniDaiffawazahmed0
al-TirmidhiWeakin سنن الترمذي, p. 2213hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Tirmidhi

    هذا حديث غريب من حديث المستورد بن شداد لا نعرفه إلا من هذا الوجه

    in جامع الترمذي, p. 2391
  • al-Tirmidhi

    غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه

    machine translationStrange (gharīb); we do not know it except through this route.

    in سنن الترمذي, p. 2213

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 5513عَن الْمُسْتَوْرد بن شَدَّاد عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «بُعِثْتُ فِي نَفَسِ السَّاعَةِ فَسَبَقْتُهَا كَمَا سَبَقَتْ هذِه هذِه» وأشارَ بأصبعيهِ السبَّابةِ وَالْوُسْطَى. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

Other narrations of this report

Sahih Muslim 867bMusnad Ahmad 13336Musnad Ahmad 14334

Narrators

  1. al-Mustawrid b. Shaddād al-Fihrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 45 AH
    المُسْتَوْرِد بن شَدَّاد الفِهْرِيّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. Qays b. Abī Ḥāzim
    trustworthy (thiqah)d. 84 AH, or: 86 AH, or: 97 AH, or: 98 AH
    قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍثقة
    عن
  3. Mujālid
    Not strong (laysa bi-l-qawī), and he changed (taghayyara) at the end of his life.d. 144 AH, also said: 143 AH
    مُجَالِدٍليس بالقوي ، وقد تغير في آخر عمره
    عن
  4. ʿUbaydah b. al-Aswad
    truthful (ṣadūq), sometimes practised concealment (tadlīs)d. between 181 AH and 190 AH
    عُبَيْدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِصدوق ، ربما دلس
    حدثنا
  5. Yaḥyá b. ʿAbd al-Raḥmān al-Arḥabī
    Truthful (ṣadūq), he sometimes made mistakes
    يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَرْحَبِيُّصدوق ، ربما أخطأ
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿUmar b. Hayyāj
    truthful (ṣadūq)d. 255 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ الْأَسَدِيُّ الْكُوفِيُّصدوق
    حدثنا
  7. al-Tirmidhī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

Mishkat al-Masabih 5513

Something wrong with this text or grade? Tell us